Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


pt-br:news:galnet:2022:05:01_01
Übersetzungen dieser Seite:

As entrevistas de Sanderlyn (parte 3)


A jornalista Jade Sanderlyn do Vox Galactica foi recentemente convidada a realizar raras entrevistas públicas com almirantes das três superpotências.

O trecho a seguir é de uma conversa com a Almirante Rachel Ziegler, da Aliança.

Jade Sanderlyn: Eu sou Jade Sanderlyn, do Vox Galactica. Estou aqui com a Almirante Rachel Ziegler, da Aliança. É um prazer poder falar com você, Almirante.

Rachel Ziegler: De nada.

JS: Estamos a bordo da Salote Charm, que está localizada no sistema Didio. Há dois dias, uma grande força Thargoid chegou aqui e começou a atacar naves e estações humanas. Há relatos de que Salvation pediu para que sua frota, e as das outras superpotências, combatessem a força Thargoid até a superarma anti-xeno…

RZ: Deixe-me esclarecer sua dúvida antes que você termine. Minha prioridade é a segurança dos bilhões que consideram Didio um lar. Nós não estamos aqui para manter as forças Thargoid ocupadas. Estamos aqui para derrotá-las.

JS: Entendi, Almirante. No entanto, Salvation me pediu tempo para preparar sua superarma?

RZ: Sim, pediu. Mas a Aliança não age com base na hipótese de que Salvation cumpra sua promessa.

JS: Você apoia os métodos de Salvation? Os críticos sugerem que ele coloca vidas em perigo ao usar uma arma poderosa que não foi avaliada independentemente por especialistas.

RZ: Se eu apoio Salvation, ou não, não faz diferença. O fato é que, em duas ocasiões anteriores, a superarma eliminou frotas de Thargoid de sistemas inteiros. Rejeitar um dispositivo com tanto poder seria tolice. Ainda assim, acredito que a questão do risco é bastante apropriada. Tanto os militares quanto os políticos não devem se tornar complacentes ou excessivamente dependentes da tecnologia de Salvation. Principalmente quando sabemos tão pouco a seu respeito.

JS: Essa ambiguidade preocupa a Aliança?

RZ: Deveria preocupar a todos. Até agora, Salvation agiu em nosso benefício. Mas uma arma tão poderosa seria consideravelmente perigosa se fosse recalibrada para causar danos à tecnologia huimana. Imagine o que o ELNM poderia ter feito com um dispositivo assim.

JS: Coisas terríveis, sem dúvida. Mas sua frota em Didio poderia ser vista como um endosso tácito da liderança Aliada a Salvation, independentemente de sua visão pessoal.

RZ: Como eu disse, os resultados de Salvation são muito impressionantes.

JS: Vamos torcer para que continuem assim. Vamos para um rápido intervalo. Voltaremos após essas mensagens.

O resto desta entrevista está disponível para os pilotos chegando na meganave Salote Charm, no sistema Didio. GalNet, 01.05.3308

GalNet
newsimagepressconferencealliance.jpg
Datum 01.05.3308
Fraktionen Die Allianz
Personen Jade Sanderlyn, Rachel Ziegler, Salvation
Systeme Didio
Codex NMLA, Thargoiden
Handlung Zweiter Thargoidenkrieg
Übersetzung Frontier
Original Frontier

pt-br/news/galnet/2022/05/01_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)