Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


news:newsletter:059
Übersetzungen dieser Seite:

Elite: Dangerous Newsletter #59


Grüße, Kommandant,

willkommen zum Newsletter #59 zu Elite: Dangerous.

Diese Woche geht es um Zusammenarbeit in riesigem Maßstab im Februar-Update 1.1 von Elite: Dangerous und darum, wie ihr bald mit Nachrichten aus der Community den Inhalt von GalNet mitgestalten könnt. Wir finden, dass von Spielern getragene Ereignisse wie der Buckyball Run und der Aufstand in Lugh ihren Platz im vertrauenswürdigsten Nachrichtennetz der Galaxie verdienen.

Außerdem haben wir Zahlen ausgewertet, um den Lesern des Newsletters zu zeigen, wie die Community von Elite: Dangerous unsere Milchstraße erkundet hat.

Wie immer findet ihr in unseren Foren, auf Twitter und Facebook das Neueste aus der Galaxie von Elite: Dangerous – und im Newsletter von Elite: Dangerous euren wöchentlichen Überblick über das Geschehen.

Inhalt dieser Woche

  • Bild der Woche
  • Gemeinsame Ziele
  • Im Blick der Öffentlichkeit
  • Gewaltige Wirkung
  • Funkverkehr
  • GalNet

Bild der Woche

Lichter der Städte auf einem terraformten Mars im System Sol.

Gemeinsame Ziele

Spieler von Elite: Dangerous tun sich bereits zusammen, um Regierungen zu stürzen, die Gestalt der Galaxie zu beeinflussen und das Kräftegleichgewicht im Kosmos zu verschieben. Durch von der Community getragene Aufstände ist die Galaxie heute schon eine andere als am Starttag, aber mit 1.1 wollten wir einer riesigen Zahl von Spielern einen guten Grund geben, zusammenzustehen – einen, der echte Belohnungen bringt und den Verlauf der Ereignisse der Geschichte weiter bestimmt.

Community-Ziele sind eine Art gemeinsames Ziel, das Spielern überall einen Grund gibt, sich zu versammeln, um eine Sache zu unterstützen oder sich ihr zu widersetzen – manchmal mit Handel, manchmal mit Kampf, aber immer in großer Zahl. Herrscht in einem System eine Hungersnot, könnte ein Community-Ziel die Spieler auffordern, viele Tausend Tonnen Lebensmittel ins System zu bringen; wird ein System belagert, könnte ein Community-Ziel die Spieler bitten, sich gegen die Eindringlinge zu vereinen, und am Ende eine bedeutende Belohnung für die Teilnehmer bieten.

Erfolg oder Misserfolg werden dramatische Auswirkungen auf das Schicksal der Galaxie haben, und wir sind gespannt, wie die Spieler Anfang Februar bei diesen Ereignissen epischen Ausmaßes zusammenarbeiten.

Michael Brookes, Executive Producer von Elite: Dangerous, hat sich mit PC Gamer zusammengesetzt, um die Community-Ziele im Einzelnen zu erklären.

Im Blick der Öffentlichkeit

GalNet ist bereits eure Quelle für Nachrichten aus den Machtzentren der Galaxie und von der Front jeder großen Schlacht, aber GalNet entwickelt sich weiter. Neben den Ereignissen der Geschichte aus der Feder des Autorenteams von Frontier wird der GalNet-Nachrichtendienst die wichtigsten Meldungen aus der Community bringen, und wir suchen in unseren Foren nach den neuesten Exklusivmeldungen.

Klickt hier, um eure eigenen Meldungen für die von der Community gesammelten GalNet-Nachrichten einzureichen, und werdet Reporter in der Galaxie von Elite: Dangerous.

Gewaltige Wirkung

Da draußen ist eine große Galaxie. Seit dem Start sind Spieler unterwegs und erkunden die Nachbildung der Milchstraße in Originalgröße in Elite: Dangerous, und gemeinsam habt ihr 615.475 bisher nicht kartierte Systeme der 400 Milliarden in unserer Galaxie entdeckt.

Im einfachen Durchschnitt sind das 17.585 Systeme pro Tag, 732 pro Stunde oder 12 pro Minute. Gut gemacht, alle zusammen.

Aber setzen wir das in Relation, denn bei 400 Milliarden Sternsystemen hat die Community gerade einmal 0,00015 Prozent unserer Galaxie kartiert. Anders gesagt: Wenn alle im aktuellen Tempo weitermachen, dauert es 150.895 Jahre, die gesamte Milchstraße zu kartieren.

Aber da jeden Tag neue Spieler dazukommen, schaffen wir es vielleicht doch, die Galaxie vor der Wende zum 170. Jahrhundert zu kartieren.

Funkverkehr

65.000 Lichtjahre von zu Hause entfernt, am Rand des intergalaktischen Raums … Erimus' Reise hat ihn durch einige der wundersamen Orte der Galaxie geführt. Mehr über Erimus' Reise erfahrt ihr hier.

Patau86s Galactic Book of Records ist eine Sammlung von Fakten über die Galaxie von Elite: Dangerous. Eigene Einträge könnt ihr im Forum einreichen.

Isinona verfolgt CMDR Julio Montega bei einer Jagd über mehr als 100 Lichtjahre.

CMDR Vaiken Alexius erzählt auf Reddit von dem Moment, in dem er sich in Elite: Dangerous verliebt hat.

GalNet

Kommandanten aus der ganzen Galaxie hinterlassen ihre Spuren; viele verschiedene Kommandantengruppen bilden sich, um ihre Treue zu einer Fraktion zu zeigen, gegen Entscheidungen der galaktischen Supermächte zu protestieren oder um Unterstützung für ihre Sache zu werben.

Communism Interstellar ist eine aufstrebende Gruppe mit dem erklärten Ziel, „allen fühlenden Wesen ein besseres Leben und eine Chance auf Unsterblichkeit zu geben“. Sobald Communism Interstellar genug Mitglieder hat, sieht ihr Zehn-Punkte-Plan vor, jede mögliche kommunistische Mission anzunehmen, zwischen kommunistischen Systemen zu handeln und Spione in jede große Community-Gruppe einzuschleusen. Anhänger ihrer Ideale werden ermuntert, hier zu klicken.

Das Elite Diplomatic Corps will seine Kräfte bündeln, um die Interessen der Allianz im Spiel zu fördern. In einer Erklärung sagte die Gruppe: „Wir rufen jeden Allianzpiloten des AEDC (oder anderer Organisationen, die mit der Sache sympathisieren) in der Region STF 1774 auf, unseren Kameraden zu helfen.“ Klickt hier für mehr.

Senator Patreus rechnete es auch dem Handeln unabhängiger Piloten an, dass die Feindseligkeiten im System Durius zu einem frühen Ende kamen und die Zahl der Opfer auf beiden Seiten verringert wurde. Die Verwaltungsteams des Senators übernehmen jetzt die Kontrolle über die Regierung des Systems, in Vorbereitung auf seinen neuen Status als imperiale Welt.

Das jüngste Abgleiten von Banki und BD+03 2338 in gesetzlose Anarchie veranlasste manche, Präsidentin Jasmina Halsey vorzuwerfen, das sozioökonomische Klima völlig falsch gehandhabt zu haben. Manche behaupten, ihre Fehltritte hätten die Föderation schwächer gemacht als je zuvor.

Die imperiale Hochzeit wurde wegen der Krankheit von Hengist Duval verschoben. Die Märkte reagierten nicht merklich auf diese Nachricht, was darauf hindeutet, dass der wahre Gesundheitszustand des Imperators für die Mächtigen keine Überraschung war.

Händler in Systemen in der ganzen Galaxie haben sich über eine Zunahme illegaler Rennen beschwert: „Diese rasenden Schiffe sind eine Bedrohung!“, erklärte ein Vertreter. „Sie fliegen gefährliche Manöver mit lächerlichen Geschwindigkeiten und bringen damit ehrliche Händler wie uns in Gefahr.“ Der Buckyball Run geht trotz des Aufschreis weiter.

Die neuesten Galnet-Nachrichten gibt es im Spiel und online!

Das war's für Newsletter #59 – danke fürs Lesen und dafür, dass ihr die Entwicklung von Elite: Dangerous unterstützt.

Wie immer gilt: Wenn ihr zu etwas Bestimmtem mehr hören oder eine Frage stellen möchtet, schreibt uns an elite-newsletter@frontier.co.uk. Hier geht es zum neuesten Spielhandbuch, zur Schnellstartanleitung und zu den Pilotentrainingsvideos. Unser Supportteam findet ihr hier, und alle bisherigen Newsletter könnt ihr hier lesen.

Bis zum nächsten Mal: Fliegt sicher und Right On, Commander.

Das Frontier-Team

Frontier stellt ein!

Unsere aktuellen Stellenangebote

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.
Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #59, 23.01.2015


news/newsletter/059.txt · Zuletzt geändert: von nemwar