Elite: Dangerous Newsletter #30
Hallo Kommandant,
willkommen zum Newsletter #30 zu Elite: Dangerous!
Wir freuen uns sehr, diese Woche so viele neue Premium-Beta-Spieler begrüßt zu haben. Schön, dass ihr an Bord seid!
Wer noch unsicher ist, ob er jetzt einsteigen soll: Ihr habt bis zum 15. Juli Zeit, der Premium-Beta beizutreten, bevor wir sie schließen und mit den Vorbereitungen für die Beta beginnen. Und vergesst nicht: Als Premium-Beta-Spieler bekommt ihr auch das lebenslange Erweiterungspaket dazu, der Vorteil hält also lange an.
Hier eine Übersicht:
Premium-Beta
Sofortiger Zugang zur Premium-Beta + lebenslanger Erweiterungspass – wird am 15. Juli aus dem Verkauf genommen.
Lebenslanger Erweiterungspass
Zugang zu allen künftigen kostenpflichtigen Erweiterungen – wird am 29. Juli aus dem Verkauf genommen.
Upgrade
Von eurer aktuellen Stufe auf die Premium-Beta – wird am 15. Juli aus dem Verkauf genommen.
Beta
Vorbestellung jetzt möglich – Beta verfügbar ab 29. Juli.
Vollständiges Spiel Elite: Dangerous
Vorbestellung jetzt möglich – Erscheinungstermin wird noch bekannt gegeben.
Im Newsletter dieser Woche werfen wir einen ersten Blick auf einige der großen Änderungen, die in der Beta kommen – diesmal geht es darum, wie Verbrechen in Elite: Dangerous verfolgt werden, um die Spielersuche und um die Kommunikation von Schiff zu Schiff!
Außerdem beginnen wir, eine GalNet-Nachrichtenübertragung zu den örtlichen Ereignissen rund um das Sternbild Bärenhüter zu übernehmen. GalNet ist das Nachrichtennetz und der Informationsdienst der Pilotenvereinigung mit Monopolstellung.
Inhalt dieser Woche
- Bild der Woche
- Schuld und Sühne
- GalNet-Nachrichtenübertragung vom 3. Juli 3300
- Eine Verbindung wie im Himmel?
- Grußfrequenzen öffnen …
- Funkverkehr
- Wettbewerb um hochauflösende Screenshots
- Weitgehend harmlose Fragen
- Community-Veranstaltungen
Bild der Woche
SCHIFFSAUFKLEBER
Schuld und Sühne
Mit Beta 1 kommen bedeutende neue Systeme im Code hinzu, mit denen Schiffe der Behörden gesetzestreue Piloten schützen und besser auf Verbrechen reagieren können.
Beobachtet ein Behördenschiff oder eine Raumstation ein Verbrechen (es geschieht in ihrer Radarreichweite), gilt es als „entdeckt“ und wird gemeldet. Dann nehmen mehrere Polizeischiffe den Täter ins Visier und greifen an. Sind nicht genug Schiffe verfügbar, wird Verstärkung gerufen, die nach kurzer Verzögerung per Hyperraumsprung eintrifft.
Wird ein Verbrechen nur vom Opfer gemeldet, gilt es als „unentdeckt“. Dann werden mehrere Polizeischiffe in das Gebiet geschickt und scannen Schiffe auf kriminelles Verhalten. Entdecken sie welches, greifen sie an. Ist die Bedrohung groß genug, wird Verstärkung gerufen.
Auf Verbrechen reagieren in der Regel Viper Mk II von Faulcon de Lacy. Das ist wirkungsvoll, aber nicht augenblicklich. Größe und Zeitpunkt der Reaktion hängen von der Sicherheitsstufe des Hoheitsgebiets ab, in dem ihr euch befindet, und von der Gefahr, die vom Täter ausgeht (sowohl Höhe des Kopfgelds als auch Bedrohung durch das Schiff).
Auch die Feuerverbotszonen um Sternenhäfen werden in Beta 1 bedeutsamer. Die Feuerverbotszone steht für die Reichweite des Sternenhafens, sowohl was die Sicherheit als auch was die Erkennung angeht, und jedes Verbrechen innerhalb der Zone wird entdeckt. Das gilt NICHT für Verbrechen, die erst durch einen Scan entdeckt werden, etwa das Mitführen illegaler Fracht.
Wird ein Verbrechen entdeckt und ist der eigene Sicherheitsdienst des Sternenhafens nicht nah genug, um einzugreifen, werden schnelle Eingreiftruppen losgeschickt, die Vergeltung über alle kriminellen Elemente in der Gegend bringen!
Außerdem werden Bußgelder eingeführt, damit die Behörden angemessen reagieren können, statt unabhängig von der Schwere eines Verbrechens auf Abschuss zu schießen. Kleinere Verbrechen und harmlose Verstöße ziehen ein Bußgeld nach sich, das ihr beim Vertreter der Behörde eurer örtlichen Raumstation begleichen könnt.
Bezahlt ihr eure Bußgelder nicht, fallen zunächst Zinseszinsen an, und wenn die Behörden die Geduld mit eurer Säumigkeit verlieren, wird daraus ein Kopfgeld – und ihr werdet gejagt.
GalNet-Nachrichtenübertragung vom 3. Juli 3300
GalNet-Nachrichtenübertragung vom 3. Juli 3300
Alle Informationen © 3300 Pilotenvereinigung. Urheberrechtsverletzung ist in allen Hoheitsgebieten ein Verbrechen.
:: Warnung der Pilotenvereinigung ::
Es werden auffällig viele tödliche, unprovozierte Angriffe auf Mitglieder der Pilotenvereinigung festgestellt.
Die Mitglieder der Pilotenvereinigung werden an ihre Pflicht erinnert, die Werte unserer Organisation hochzuhalten, indem sie Feinde der Pilotenvereinigung aufspüren und vernichten.
Auf alle diese Schurken wurden Kopfgelder ausgesetzt.
:: Marktinformationen ::
Schiffsverkäufe boomen
Die meistverkaufte Cobra Mk III von Faulcon de Lacey hält mit 35 % Marktanteil ihren Spitzenplatz.
Zorgon Peterson hat mit seinem kürzlich erschienenen Hauler schnell Schwung aufgenommen, der in seiner ersten Verkaufswoche 30 % Marktanteil erobert hat.
Rentabilität in Aulin sinkt
Der GalNet-Handelsdatendienst meldet, dass ungewöhnlich hohe Handelsaktivität in Aulin dazu geführt hat, dass das System derzeit den niedrigsten durchschnittlichen Gewinn pro Handel bietet. Kommandanten, die ihre Handelsrouten strategisch überprüfen möchten, wird i Bootis empfohlen, das derzeit den höchsten durchschnittlichen Gewinn pro Handel bietet.
Hohe Goldaktivität in LP 98-132
Vielleicht als Folge der Piratenaktivität, die in unserem Abschnitt zur geopolitischen Analyse erwähnt wird, wird in LP 98-132 sehr viel mit Gold gehandelt.
Ausführlichere Marktinformationen gibt es mit einem erweiterten Abonnement von GalNet Market Data.
:: Geopolitische Analyse ::
Spannungen in Eranin halten an
Die Gefechte zwischen der Eranin Defence Force und der Föderation gehen weiter.
Beide Seiten haben viele Verträge für Unterstützung ausgeschrieben, was für Mitglieder der Elite-Pilotenvereinigung eine anhaltend lohnende Gelegenheit ist.
Piraterie
Aus LP 98-132 wird weiterhin viel Piraterie gemeldet.
:: Und zum Schluss ::
380 Frachtbehälter mit Fisch wurden im tiefen All treibend entdeckt. Die Behörden vermuten, dass Piraten sie ausgestoßen haben, um Platz für wertvollere Fracht zu schaffen.
Sportergebnisse, Unterhaltungsnachrichten und Klatsch über Prominente gibt es mit einem erweiterten Abonnement.
Diese GalNet-Nachrichtenübertragung wird teilweise von der Bank of Zaonce gesponsert. Vertrauen Sie Ihre hart verdienten Credits der Bank of Zaonce an.
Eine Verbindung wie im Himmel?
Wir stecken viel Mühe in ein fesselndes, unterhaltsames Mehrspielererlebnis. In Elite: Dangerous dreht sich alles um Freiheit, und natürlich habt ihr die Wahl. Beta 1 enthält die erste Stufe unserer Funktionen für die Spielersuche.
Wir hoffen und erwarten, dass die meisten mit der gesamten Online-Community spielen werden, aber ab Beta 1 gibt es auch andere Möglichkeiten. Ihr könnt Freundeslisten anlegen und nur mit einer Gruppe spielen, die ihr aus dieser Liste zusammenstellt. Eine weitere neue Möglichkeit ist der Einzelspielermodus: Ab Beta 1 könnt ihr auch allein spielen, wenn ihr wollt. Ihr begegnet im Spiel weiterhin anderen Schiffen, das sind dann aber immer KIs.
Viele Kommandanten tragen noch ihre Alpha-Unterstützernummer als Kommandantennamen. Wir empfehlen, rechtzeitig vor der Beta den gewünschten Namen einzutragen – das macht es viel leichter, eure Freunde zu finden! Anmelden.
Grußfrequenzen öffnen …
Wie letzte Woche im Bild der Woche angedeutet, ist eine große neue Funktion in Beta 1 das Anfunken von Spieler zu Spieler (Kommunikation). Wir erwarten, dass das eine sehr beliebte Neuerung wird.
Auch hier gibt es ein paar Möglichkeiten, Text und Sprache, und natürlich könnt ihr selbst entscheiden, ob ihr einen Ruf annehmt, abbrecht oder einfach ignoriert, und ihr könnt melden, was ihr für Missbrauch haltet. Alle Rufe, per Sprache und Text, können vom Zustand eures Schiffs beeinflusst werden – wenn eure Systeme im Kampf zu überhitzen beginnen, merkt ihr zum Beispiel, wie dadurch die Tonqualität der Sprachrufe nachlässt.
In Beta 1 ist das Anfunken auf ein Schiff zu einem Schiff beschränkt. Sprachkommunikation ist nur zwischen Schiffen im selben System möglich. Textkommunikation geht zwischen Schiffen unabhängig davon, in welchem System sie sich befinden.
Im Laufe der Beta erweitern wir die Sprachrufe um einen offenen Sprachkanal zwischen Freunden in einem „Geschwader“ und planen eine Reihe vorgefertigter Textrufe, um die Verständigung zwischen Schiffen zu erleichtern, deren Piloten verschiedene Sprachen sprechen.
Funkverkehr
Wir sind vor Kurzem auf diese relativ neue deutsche Community-Seite zu Elite: Dangerous gestoßen.
Außerdem gibt es in unserem Forum ein neues „Meet the Team“-Interview mit Assistant Art Director Jon Bottone.
Bei Fantastic Books Publishing kann man jetzt Bücher zu Elite: Dangerous kaufen! Die E-Books sind bestellbar, Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Hörbuch können über den Shop vorbestellt werden.
Sie haben in den letzten fünf Wochen jede Woche ein Buch vorgestellt, und diese Woche steht John Harpers „Elite: And Here The Wheel“ im Mittelpunkt, das letzte der fünf.
Erhältliche Bücher:
- Elite: Lave Revolution von Allen Stroud
- Elite: Reclamation von Drew Wagar
- Elite: Mostly Harmless von Kate Russell
- Elite: Tales From The Frontier von 15 Autoren aus aller Welt, zusammengestellt von Chris Booker
- Elite: And Here The Wheel von John Harper
Wettbewerb um hochauflösende Screenshots
Diese Woche veranstalten wir einen Wettbewerb um die besten hochauflösenden Screenshots, die ihr mit Alt-F10 aufnehmen könnt.
Der Gewinner bekommt ein gerahmtes A3-Poster seines Screenshots, signiert von David Braben!
Der Wettbewerb läuft die ganze Woche und endet nächsten Donnerstag, den 10. Juli, um Mitternacht britischer Zeit. Den Gewinner wählt David aus – seine Entscheidung ist endgültig.
Eine Auswahl der Einsendungen stellen wir im Newsletter nächste Woche vor.
Bitte schickt alle Einsendungen an community@frontier.co.uk.
Damit wir sie zeigen können, gehen alle Einsendungen in das Eigentum von Frontier Developments plc über.
Weitgehend harmlose Fragen
Gimi: Wir wissen bereits, dass es Bereiche der Galaxie geben wird, die für später abgesperrt sind, und dass es zum Start keine Planetenlandungen gibt. Werden solche Einschränkungen in die aktuelle Elite-Hintergrundgeschichte eingebaut und im Spiel glaubwürdig erklärt?
- Ja, bis zu einem gewissen Grad. In die abgesperrten Bereiche könnt ihr nicht reisen – der Antrieb lässt sich einfach nicht darauf ausrichten. Falls nötig, fügen wir eine Meldung wie „Ausrichtung nicht möglich“ oder Ähnliches hinzu. Für Planetenlandungen braucht man vielleicht ein Ausrüstungsteil, das man kaufen muss und das erst später erhältlich wird.
Nomadski: Wird es Missionen geben, die das fliegerische Können eines Piloten fordern, ohne dass es unbedingt um Kampf geht?
- Es wird Missionen geben, bei denen es auf schnelle Überführungen ankommt. Mir gefällt die Idee von Missionen, die auf Rennen zwischen Spielern hinauslaufen, ähnlich den alten Teeklipper-Rennen von China zurück ins britische Weltreich im 19. Jahrhundert. In Elite Dangerous könnte es darum gehen, als Erster die neueste Ernte lavianischer Baumlarven zur Erde zu bringen (so würden alle Spieler gleichzeitig starten) – aber ich glaube, das bringt knifflige Probleme mit sich: Spieler in verschiedenen Ländern hätten den Start zu einer ungünstigen Tageszeit.
SzarWilk: Wird es für verschiedene Waffen verschiedene Munitionsarten geben?
- Ja. Viele Waffen wie Laser brauchen keine Munition, aber wir haben bereits eine große Auswahl an Raketentypen geplant. Für andere Projektilwaffen sollte es auch etwas bessere Munition gegen deutlich höhere Kosten geben.
Ben Ryder: Wird man Bücher wie einen Bildband zu Elite oder Skizzenbücher kaufen können?
- Ja, das wäre eine tolle Sache, auch wenn ein solches Buch noch nicht geplant ist.
Rog: Werden automatisch erzeugte Missionen auch den Umgang mit echten *menschlichen* Spielern oder sogar deren Vernichtung beinhalten?
- In der Regel nicht, aber es gibt Sonderfälle. Wenn ein Spieler zum Beispiel eine Abmachung mit einem besonders gefährlichen NSC platzen lässt, setzt dieser vielleicht einen Auftrag auf den Kopf dieses Spielers aus. Nichts spricht dagegen, dass diesen Auftrag ein Spieler annimmt …
Community-Veranstaltungen
Es war schön zu sehen, dass Rock, Paper, Shotgun diese Woche über diese beiden Community-Veranstaltungen berichtet hat.
JULI
Die LAVECON 2014 am 5. und 6. Juli in Kettering (Großbritannien) ist ein jährliches Fest der Fan-Community rund um alles, was mit Elite, Frontier und Elite: Dangerous zu tun hat. Das Programm ist dieses Jahr prall gefüllt: eine LAN-Vorführung der neuesten Premium-Beta-Version von Elite Dangerous, Gesprächsrunden mit Autoren der offiziellen Romane, Fragerunden mit Frontier-Entwicklern, Oculus-Rift-Erlebnisse, Lesungen aus den offiziellen Romanen, das Rollenspiel Elite Encounters, ein Chaos-Reborn-Turnier, ein Live-Hörspiel, Brettspiele und vieles mehr. Es gibt noch Karten.
> Karten kaufen
AUGUST
Die FantastiCon ist eine neue Science-Fiction-Convention, die Elite-Fans aus aller Welt zusammenbringt. Sie findet am Samstag, dem 16. August, in der Jameson Suite des Royal Mercure Hotel in Hull (Großbritannien) statt; wer jetzt bucht, bekommt im Hotel Übernachtung mit Frühstück für 25 £ pro Person und Nacht. Die Veranstaltung umfasst kostenlose alkoholfreie Getränke und Snacks sowie Zugang zu einer 24-Stunden-Bar.
> Website > Facebook-Seite > Trailer > Karten kaufen
Das war's für Newsletter #30 – danke fürs Lesen und dafür, dass ihr die Entwicklung von Elite: Dangerous unterstützt.
Wer neu bei den Newslettern ist, findet alle bisherigen Newsletter hier.
Wie immer gilt: Wenn ihr zu etwas Bestimmtem mehr hören oder eine Frage stellen möchtet, schreibt uns an elite-newsletter@frontier.co.uk.
Das Frontier-Team
Frontier stellt ein!
Unsere aktuellen Stellenangebote
Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.
Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #30, 04.07.2014








