Elite: Dangerous Newsletter #43


Hallo Kommandant,

willkommen zum Newsletter #43 zu Elite: Dangerous!

Diese Woche blicken wir auf unseren Auftritt auf der EGX in London zurück. Und nach vielen langen Tagen (und Nächten!) haben wir diese Woche Beta 2 veröffentlicht und möchten euch allen für eure Geduld und eure Rückmeldungen dabei danken.

Die Elite: Dangerous Mercenary Edition, eine Bonus-Spielesammlung für Vorbesteller voller digitaler Extras, ist jetzt erhältlich. Das Paket ist in unserem Shop für Neukunden zu einem gegenüber der fertigen Version ermäßigten Preis von 35,00 £ (50 $ bzw. 40 €) aufgeführt, und alle, die die fertige Version von Elite: Dangerous bereits vorbestellt haben (einschließlich aller mit Beta-Zugang und höher), erhalten die Bonussammlung für Vorbesteller ebenfalls, wenn das Spiel erscheint.

Vergesst nicht: Wer das fertige Spiel vorbestellt hat, aber gern schon früher losspielen möchte, kann für zusätzliche 15 £ aufsteigen. Interessiert? Geht einfach in den Shop, legt die Beta in den Warenkorb, und an der Kasse wird der richtige Rabatt abgezogen.

Inhalt dieser Woche (Thema anklicken, um dorthin zu springen):

  • Bild der Woche
  • Beta 2
  • Beta 3 am 28. Oktober
  • EGX
  • Bücher zu Elite: Dangerous Teil 5
  • Funkverkehr
  • GalNet

Bild der Woche

„Xiaoguan Hub“

Beta 2

Beta 2 ist am Dienstag erschienen.

Es ist ein riesiges Update. Wie wir in den letzten Wochen erwähnt haben, gibt es viele neue Spielfunktionen wie Kampfbewertungen, Ruf, Erkundung, Schiffsausbau, Waffen und neue Außenposten und Ocellus-Sternenhäfen, alles in 570 Sternsystemen und (ungefähr) 381.033 Kubiklichtjahren Raum.

Dazu kommt eine Menge Arbeit unter der Haube, die diese Funktionen trägt und den Weg für die Veröffentlichung des Spiels später in diesem Jahr ebnet.

Es liegt in der Natur der Spieleentwicklung: Obwohl wir unser Bestes tun, alle Versionen gründlich zu testen, zeigen sich manche Probleme erst, wenn sehr viele Leute den Code spielen.

Beta 2 hatte ein paar davon, aber dank eurer genauen Beteiligung und Rückmeldungen konnten wir einige der größeren Probleme Anfang dieser Woche in einer schnellen Folge von Versionen – Beta 2.01, 2.02 und 2.03 – rasch angehen.

Beta 2.03 scheint die meisten großen Probleme gelöst zu haben, auch wenn einige unvermeidlich etwas länger brauchen. Wir möchten euch allen danken, dass ihr uns so sehr geholfen habt. Ihr seid wirklich ein fester Bestandteil des Entwicklungsteams.

Natürlich haben wir den Fuß nicht vom Gas genommen. Heute haben wir sogar 2.04 veröffentlicht, das die Lage hoffentlich noch weiter verbessert.

Die Veröffentlichung von Beta 2 zeigt perfekt, wie wichtig uns eure Rückmeldungen sind – holt euch also bitte die neueste Version, spielt sie, habt Spaß und redet weiter mit uns und schreibt Tickets!

Giftige Fracht

Verbesserte Benutzeroberfläche

Zu den vielen, vielen Anpassungen, dem Feinschliff und den Verbesserungen in Beta 2 gehörte auch die grafische Benutzeroberfläche (GUI).

Uns wurde zurückgemeldet, dass die neuen Flackereffekte bei einer kleinen Zahl von Leuten Kopfschmerzen verursachen. Manche sagten auch, sie seien schwer lesbar.

Deshalb gibt es ab dem heutigen Update auf Beta 2.04 eine Option „GUI-Effekte deaktivieren“, mit der ihr – wie der Name hoffentlich verrät – den Effekt ausschalten könnt, wenn er euch Probleme macht (oder ihr ihn nicht mögt oder das Spiel einfach ohne den Effekt erleben wollt).

Außerdem haben wir die Raucheffekte der Oberfläche dezenter gemacht und das Leuchten in den Schemaansichten etwas reduziert, damit sie besser lesbar sind.

Danke für die Rückmeldungen, und macht bitte weiter so – eure Beiträge sind unschätzbar wertvoll und helfen uns, das Spiel für alle besser zu machen!

Beta 3 am 28. Oktober

Wie oben erwähnt, war Beta 2 ein wirklich großer Schritt nach vorn für Elite: Dangerous.

Natürlich arbeitet das Team weiter mit Volldampf an neuen Funktionen, Optimierungen und Feinschliff. Jetzt, wo die Arbeit an Beta 2 hinter uns liegt, ist der Weg frei für eine schnellere Folge von Updates.

Wir freuen uns sehr, bekannt zu geben, dass ihr Beta 3 am 28. Oktober bekommt!

Bleibt dran für Neuigkeiten über die spannenden neuen Funktionen, die später in diesem Monat auf euch zukommen.

EGX

Letzte Woche um diese Zeit haben wir Elite: Dangerous auf der EGX in London zum ersten Mal der Öffentlichkeit gezeigt, und unsere fantastischen Botschafter haben Kampfszenarien aus Beta 2 vorgeführt.

Es war eine enorm volle Messe, und die Tausenden von Leuten zu sehen, die unseren Stand besucht und so tolle Rückmeldungen gegeben haben, war unglaublich – besonders von vielen jüngeren Spielern, die noch nie von Elite gehört hatten.

Wie immer ist es unsere Spielergemeinschaft, die uns antreibt und uns hilft, Spitzenleistungen zu bringen, und wir müssen den vielen von euch danken, die vorbeigekommen sind und uns ihre Unterstützung gezeigt haben.

Die Besucher der EGX haben ihr Spiel der Messe gewählt, und Elite: Dangerous kam auf Platz 3, vor den meisten großen, von Publishern getragenen Spielen dieses Jahres wie Destiny, Call of Duty und Bloodborne. Das hat Eurogamer über Elite: Dangerous geschrieben:

„Wer braucht einen Publisher? Das Spiel, bei dem David Braben sich fragte, ob er es je würde machen können, war einer der Stars der EGX, Grundlage einer der beliebtesten Entwickler-Sessions und ein Publikumsliebling. Durch den unendlichen Raum zu fliegen, zu überleben und zu handeln, war schon eindrucksvoll genug, als alles aus gezackten Linien und BBC Micros bestand, aber in seinem glorreichen neuen 3D-Gewand – immersiv genug, um schon früh zum Aushängeschild der Oculus Rift zu werden – sieht es bereits wie das ideale Spiel für alle aus, die je zu den Sternen hinaufgeschaut und sich gefragt haben, was da draußen ist.“

Die Stars der Messe waren für uns natürlich die Botschafter von Elite: Dangerous, deshalb noch einmal ein riesiges Dankeschön an: Michael Elliot, Joshua Eames, Gareth Cademy, Darren Jones, Alex Burnett, Robin Crosse, Bob Prue, Gareth Rowlands, Gareth Watson. Terry Walker, Jon Pratt, Anthony Hunt, Ryan Aitken, Liam Watson und John Virgo.

Ohne euch hätten wir es nicht geschafft!

Bücher zu Elite: Dangerous Teil 5

Buchtitel – Elite: Mostly Harmless
Autorin – Kate Russell

- Klappentext
Geschrieben von Kate Russell unter offizieller Lizenz der Schöpfer des wegweisenden Weltraumhandelsspiels Elite: Dangerous und angesiedelt in dessen riesigem Universum.

Commander Angel Rose, durch Umstände, für die sie nichts kann, in ein Leben als Verbrecherin gedrängt, ist fest entschlossen, in der unbarmherzigen Leere als professionelle Auftragsmörderin zu überleben. Wird sie die Schmach erleiden müssen, wieder bei ihren Eltern einzuziehen, wenn sie es nicht schafft, sich die Hände mit gewinnbringendem Blut zu beflecken? Könnte es nach Jahren galaktischer Reisen Angels Schicksal sein, in einer Bar in Slough billigen Fusel zu trinken …

10 % der Erlöse dieses Buchs gehen an Special Effect, eine Organisation, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, körperliche Behinderungen zu überwinden und allen das Spielen von Videospielen zu ermöglichen.

Herausragend klug und unverschämt witzig!
Von James Vigor
Diese Rezension bezieht sich auf: Elite: Mostly Harmless (Elite: Dangerous) (Kindle-Ausgabe)
Das ist eine absolut unglaubliche Geschichte. Urkomisch, zum Totlachen witzig, was in einem Buch nicht immer leicht ist. Dabei wählt Kate ihre Worte meisterhaft und webt eine unglaubliche Geschichte mit Wendungen, wo man sie am wenigsten erwartet. (Dich meine ich, Kapitel 28!) Danke, Kate Russell, für einen wirklich herausragenden Roman!

Ein Muss für Fans moderner britischer Science-Fiction.
Von Dave Barker –
Diese Rezension bezieht sich auf: Elite: Mostly Harmless (Elite: Dangerous) (Kindle-Ausgabe)
Der Stil ist witzig, charmant und fesselnd, mit vielen feinen und einigen weniger feinen Anspielungen und Verbeugungen vor anderen Werken der Science-Fiction und Fantasy und einer kräftigen Portion Britischsein. Am besten zeigt sich diese Haltung vielleicht am wichtigsten Planeten des Romans, Slough (auch eine Vorstadt westlich von London), dessen hohe Schwerkraft und deprimierend harte Industrie der britischen Vorstadt einen spitzen Seitenhieb verpassen. In dieser Rezension war ich versucht, das Buch als komisches Abenteuer zu beschreiben, was es insofern auch ist, als es rasant, witzig, unterhaltsam und fesselnd ist. Aber das wäre auch eine ungerechte Beschreibung, denn Kate Russell scheut nicht vor den harten Realitäten für Erwachsene zurück, wie das Leben in einer Raumfahrtkultur wie dem Elite-Universum wirklich wäre. Themen wie Mord, Auftragsmord, Sklaverei, schwere sexuelle Übergriffe, Alkohol, Glücksspiel, Drogenkonsum und psychische Gesundheit tauchen im Buch auf und werden angemessen und im Zusammenhang behandelt; sie treiben die Handlung auf natürliche Weise voran, ohne missbraucht zu werden, um etwas zu sagen, das für die Geschichte keine Rolle spielt.

Voller Überraschungen!
Von D. Hooper „IT-Berater“ (Durham, England) –
Diese Rezension bezieht sich auf: Elite: Mostly Harmless (Elite: Dangerous) (Kindle-Ausgabe)
Unsere glücklose Heldin hetzt von Katastrophe zu Unglück und versucht dabei die ganze Zeit wirklich, das Richtige zu tun, während sie herauszufinden versucht, was das Richtige ist. Und was will sie überhaupt mit ihrem Leben anfangen? Währenddessen wird auf sie geschossen, sie wird gefesselt, trinkt zu viel, wird gedemütigt, betrogen, ausgetrickst, gerettet und – wenig überraschend nach alldem – von ihren Eltern ausgeschimpft! Ich glaube, das größte Kompliment, das ich machen kann: So wäre es, wenn Douglas Adams den (leider) verstorbenen Rik Mayall besetzt und ihm gesagt hätte, er solle sich im All in Schwierigkeiten bringen. Bitte kauft dieses Buch – ihr werdet es lieben

Über die Autorin
Kate Russell ist Journalistin, Reporterin und Autorin und schreibt seit 1995 über Technik und das Internet. Am bekanntesten ist sie durch ihre wöchentlichen Auftritte in der BBC-Technologiesendung Click; als Technikexpertin ist sie häufig im Fernsehen, im Radio und in Zeitschriften zu sehen. Kate spricht außerdem regelmäßig auf Technikveranstaltungen und Konferenzen sowie an Schulen und Universitäten und ist stark an britischen und weltweiten politischen Treffen beteiligt, die mitgestalten, wie das Internet verwaltet wird. Sie hat zwei Bücher geschrieben: ein Sachbuch über das Internet für Unternehmen, und ihr im Elite-Universum angesiedelter Debütroman erreichte 400 % seines Ziels auf Kickstarter. Elite war das Spiel, das ihre Liebe zur Technik zuerst weckte, als sie es 1984 auf dem BBC Micro spielte – in vieler Hinsicht schließt sich für sie mit dieser Lizenz, die ihren Kindheitstraum erfüllt, eine veröffentlichte Romanautorin zu werden, der Kreis. Mehr über Kates Arbeit unter http://katerussell.co.uk.

Foto: Adam Leach

Haltet nächste Woche Ausschau nach Kates Video zum 30. Jahrestag von Elite!

Das E-Book Elite: Mostly Harmless ist jetzt erhältlich!

Funkverkehr

Wir haben dieses Bild von Loenwulf auf Reddit gesehen: „Schaut mal, wer am Navigationsfeuer Unfug treibt“

Anthony Oliver von den Elite Archives führt gerade einen Kickstarter durch, um die Herstellung eines Buchs mit dem Titel The ELITE Archives: A 30 Year History of ELITE zu finanzieren.

„Wir haben im Laufe der Zeit einige spannende Stretch Goals anzukündigen und Zugang zu vielen der großartigen Leute, die in den 80ern und 90ern an Elite, FE2 und FFE beteiligt waren, damit diese Geschichte so vollständig wie möglich wird.
Ich habe mich mit Fantastic Books Publishing zusammengetan, um die bestmögliche Qualität des Buchs zu sichern.
Es gibt noch einige digitale Frühbucher-Ausgaben für 25 AUD (14 GBP) sowie 17 Exemplare der limitierten Sonderausgabe als Hardcover für 300 AUD (165 GBP). Von der limitierten Sonderausgabe wird es nur 30 Exemplare geben; sie sind signiert und nummeriert und bekommen eine besondere Umschlaggestaltung, die es nur bei diesen Ausgaben gibt.
Die unlimitierten Hardcover gibt es ab 110 AUD (60 GBP), mit einem exklusiven signierten Exlibris, das es in den Handelsausgaben nicht gibt.
Ich hoffe, ihr schaut euch den Kickstarter an, der noch bis zum 8. November läuft. Wenn euch gefällt, was ihr seht, macht mit und helft, das ERSTE Buch überhaupt zu schaffen, das die 30-jährige Geschichte von ELITE erzählt!“
– Anthony Oliver

Nick Scurfield hat uns auf Facebook diese von Elite: Dangerous inspirierten Kunstwerke geschickt.

Nach all der harten Arbeit, Beta 2 herauszubringen, hat Eddie Symons – Producer von Elite: Dangerous – gestern Abend Folgendes gemacht!

„Ich hatte leichtsinnig einen Auftrag angenommen, 5 Tonnen Gallit zu jemandem auf einem Außenposten in Rakapila zu liefern, ohne die geringste Ahnung, wo ich welches finden würde.

Mit den Handelsrouten auf der Galaxiekarte bestimmte ich Bolg als wahrscheinlichen Ort, um zu bekommen, was ich brauchte. Dort angekommen, stellte sich jedoch heraus, dass Gallit ziemlich selten ist, denn ich konnte nur 1 Einheit kaufen!

Bei genauerem Blick auf die Galaxiekarte fand ich ein weiteres System, das als Quelle infrage kam, aber nach ein paar Hyperraumsprüngen stellte sich heraus, dass es dort auch nur eine einzige Einheit gab! Die Zeit wurde knapp, aber ich war fest entschlossen, den Auftrag zu erfüllen.

Ein paar Sprünge entfernt lag Ross 1015, das ebenfalls Gallit zu liefern schien, also tankte ich voll und machte einen letzten verzweifelten Versuch, die benötigte Ware zu kaufen. Bei der Ankunft stellte ich fest, dass sie genau 3 Einheiten hatten – gerade genug, um meine Aufgabe zu erfüllen und meine Belohnung zu bekommen. Ich schnappte sie mir und machte mich auf den Rückweg nach Rakapila. Die Uhr lief aber ab, denn ich hatte nur noch 7 Minuten, um die Ware zu liefern!

Ich startete vom Sternenhafen, machte meinen ersten Sprung, gleich darauf einen zweiten, und begann dann im Supercruise zum Außenposten zu fliegen. Er lag ziemlich weit vom Stern entfernt, und ich fiel schließlich mit noch 4 Minuten davor aus dem Supercruise! Es würde knapp werden, aber ich habe schon hundertmal angedockt, also dachte ich, ich schaffe es mit Zeit zum Verschnaufen. Doch es kam noch eine Herausforderung! Außenposten haben nur sehr wenige Landebuchten, und alle waren belegt! Buchstäblich Sekunden vor Schluss wurde endlich eine frei, also schoss ich mit dem vielleicht schnellsten Andockmanöver meines Lebens hinein, rief sofort die Stationsdienste auf und holte mir mit Sekunden Vorsprung endlich meine Belohnung von 16000 Credits!“

Das war's für Newsletter #43 – danke fürs Lesen und dafür, dass ihr die Entwicklung von Elite: Dangerous unterstützt.

Wer neu bei den Newslettern ist, findet alle bisherigen Newsletter hier.

Wie immer gilt: Wenn ihr zu etwas Bestimmtem mehr hören oder eine Frage stellen möchtet, schreibt uns an elite-newsletter@frontier.co.uk.

Das Frontier-Team

Frontier stellt ein!

Unsere aktuellen Stellenangebote

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.
Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #43, 03.10.2014