[<>] ====== Elite: Dangerous Newsletter #34 ====== ---- Hallo Kommandant, willkommen zum Newsletter #34 zu Elite: Dangerous! Was für eine tolle Woche! Elite: Dangerous Beta 1 ist am Dienstagabend planmäßig erschienen. Danke euch allen für eure Geduld und Unterstützung, und willkommen an alle neuen Kommandanten, die jetzt zu uns gestoßen sind! Damit ihr schnell auf den neuesten Stand kommt, haben wir eine Schnellstartanleitung für den Einstieg erstellt – ihr findet sie hier: {{news:newsletter:034:d545b1f3_4a57_4b18_98cc_9271c0a8b59f.jpg?560|}} Im Newsletter dieser Woche sehen wir uns an, was ihr seit der Veröffentlichung von Beta 1 im Spiel so getrieben habt. Mit dem Start von Beta 1 wurde diese Woche der lebenslange Erweiterungspass aus dem Verkauf genommen, und wir haben die ersten Schiffslackierungen veröffentlicht [[https://store.zaonce.net/game-extras.html|(hier erhältlich)]] – schon jetzt sehen wir Kommandanten in ihren eigenen Farben herumfliegen! Wer das fertige Spiel vorbestellt hat, aber gern schon früher losspielen möchte, kann für zusätzliche 15 £ aufsteigen. Interessiert? Geht einfach [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-cat/elite-dangerous-beta.html|hier]] in den Shop, legt die Beta in den Warenkorb, und an der Kasse wird der richtige Rabatt abgezogen. **Inhalt:** Bild der Woche \\ Beta 1 erschienen \\ Funkverkehr \\ Weitgehend harmlose Fragen \\ Community-Veranstaltungen \\ GalNet-Nachrichtenübertragung vom 1. August 3300 ===== Bild der Woche ===== {{news:newsletter:034:5be087e7_72f0_4f85_b0ee_9229d987b2c2.jpg?560|}} //Seht ihr das Metall glänzen??// ===== Beta 1 erschienen ===== {{news:newsletter:034:74606a94_c904_4029_ba14_3b54267b7c39.jpg?560|}} Beta 1.0 ist jetzt da, und da alle Kommandantendaten zurückgesetzt wurden, ist es sehr spannend zu sehen, wie neue und bisherige Spieler, die alle vom selben Punkt aus gestartet sind, miteinander umgehen. {{news:newsletter:034:7c9a1baa_e980_485c_9c6b_fb727cf8e305.jpg?560|}} Seit dem Start von Beta 1.0 sind Spieler aus 98 Ländern auf der ganzen Welt gemeinsam in der Milchstraße von Elite: Dangerous geflogen, haben gehandelt und gekämpft. Die Lokalisierung hat begonnen; zunächst veröffentlichen wir folgende Sprachen: \\ Deutsch, Französisch, Russisch, Polnisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, mexikanisches Spanisch, Portugiesisch, brasilianisches Portugiesisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch und vereinfachtes Chinesisch. Hier eine Auswahl an Screenshots aus Beta 1 … {{news:newsletter:034:9417b025_ef94_4734_aeaa_83936e793a14.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:7c5bcdef_819f_4e89_8d58_8f77a0cc4b31.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:02cd4b3a_638c_4f38_81e5_412caeb81b11.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:560610ea_a1c4_430c_bf18_771e61de9180.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:ed1ad39f_0d67_401c_bbf5_d9f8f62a2040.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:21648782_215c_4f35_9729_cc04d61bd88c.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:8afc1c48_1a1e_403a_a0bf_e5065aa6be42.jpg?560|}} Einige zentrale Funktionen von Beta 1 sind unten aufgeführt, aber es gibt noch viel, viel mehr zu erleben: - 55 Sternsysteme auf 38.000 Kubiklichtjahren \\ - Der Beginn der Online-Missionen \\ - Kommunikation von Spieler zu Spieler per Text und Sprache \\ - Freundesverwaltung und Spielersuche \\ - Spieloption „Private Gruppe“ \\ - Online-Einzelspieleroption \\ - Übersichtskarte der Handelsrouten \\ - Treibstoffverbrauch \\ - Andockcomputer für automatische, sichere Landungen an Sternenhäfen \\ - Zwei weitere Schiffe: der schwere Jäger Viper und Lakons mittleres Handelsschiff Type 6 {{news:newsletter:034:ba9aac55_cd9d_4375_b175_78d5be0b180d.jpg?560|}} //Deine Viper wartet auf dich, Cmdr Starsky!// Wir veröffentlichen weiterhin Updates mit Fehlerbehebungen und Änderungen aufgrund eurer Rückmeldungen, und natürlich geht die Entwicklung weiter, sodass nach und nach auch weitere Funktionen und Inhalte hinzukommen. {{news:newsletter:034:b09cd3f7_d028_41e6_97c1_78e5a8bdbc31.jpg?560|}} //Die Polizei in heißer Verfolgung// Wir könnten noch viel mehr über all die neuen Beta-Funktionen erzählen, aber diese Nachricht der Jungs von TEST: Mostly Harmless, der Reddit-Gruppe zu Elite: Dangerous unter [[http://www.reddit.com/r/EliteTest|http://www.reddit.com/r/EliteTest]], sagt eigentlich alles: //„Gestern Abend sind einige von uns von Reddit mit der neuen Gruppenfunktion nach Wyrd geflogen.// \\ //Cmdr Cow hatte die großartige Idee, ein Gruppenfoto zu machen, und hier ist das Ergebnis:// {{news:newsletter:034:90bba9e0_3918_4444_b04e_12c13299f68d.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:b8cda437_a319_40d2_9c86_93496aa2852d.jpg?560|}} //Wir haben ein Foto über dem Planeten gemacht und eins in der Station (die übrigens fantastisch aussieht!)// \\ //Sogar ein Cmdr Chronos, der nicht zur Gruppe gehörte, aber zufällig da war, ist mit aufs Bild gekommen – warum auch nicht?// \\ //Das Foto in der Station haben wir innerhalb der 10 Minuten geschafft und sind wieder raus, aber dann ruft der Viper-Pilot über Funk// \\ //„LEUTE, ICH HAB NOCH 30 SEKUNDEN, ICH GLAUB, DAS SCHAFF ICH!“// \\ //Er donnert in die Station, und wir hören alle eine leise Explosion.// \\ //Wir hatten jede Menge Spaß!“// Gut gemacht, Leute (die Lackierungen sind toll)! Es macht uns wirklich glücklich zu sehen, wie ihr Spaß habt und die neuen Funktionen von Beta 1 wie Funk und Gruppen nutzt. Falls ihr euch fragt: Das Emblem auf den Screenshots ist das Logo von TEST. ===== Funkverkehr ===== Auf unseren Twitter-, Foren- und Facebook-Kanälen gab es eine Flut positiver Kommentare von euch: Wer mitmachen möchte, kann uns auf [[https://twitter.com/EliteDangerous|Twitter]] und [[https://www.facebook.com/EliteDangerousOfficial?ref=br_rs|Facebook]] folgen. Und wer neu bei Elite: Dangerous ist, kann den Foren beitreten oder sich ein Lesezeichen auf unsere Website setzen, denn dort kommen in den nächsten Wochen weitere Informationen hinzu. \\ [[http://www.elitedangerous.com/|www.elitedangerous.com]] Auf Twitch wimmelte es von Elite: Dangerous-Streams – den ersten haben wir 30 Sekunden, nachdem wir die Veröffentlichung der Beta verkündet hatten, starten sehen. Schon das Zusehen beim Herunterladen des Spiels war für uns spannend! Wir haben euch auf Twitter nach euren besten Momenten gefragt, und hier sind einige der Antworten – schickt uns weiter welche!: {{news:newsletter:034:fafac7a8_ca50_4a44_a7d3_be01c75af1bb.png?311|}} Weitere erste Eindrücke, die uns per E-Mail erreicht haben: //– 4 Tonnen Tabak in einer Station aufgesammelt, unter großen// \\ //Mühen, und es geschafft, sie zu verkaufen// \\ //– allen namens „Commander Backer“ den Krieg erklärt, sie übernehmen// \\ //die Galaxie// \\ //– 10 Tonnen Gold im All treibend gefunden, 4 davon aufgesammelt// \\ //– jemand hat mir eine Chatnachricht geschickt (zu einem richtigen// \\ //Gespräch kam es nicht, aber hey – es ist wirklich ein Onlinespiel!)// ===== Weitgehend harmlose Fragen ===== Normalerweise beantworten wir in diesem Abschnitt Fragen, die in den Foren gestellt wurden, aber da wir diese Woche so viele neue Kommandanten haben, laden wir euch ein, uns Fragen zu schicken. \\ Wenn ihr also eine brennende Frage habt, die unbedingt von David Braben oder jemandem aus dem Team beantwortet werden muss, schickt sie bitte an community@frontier.co.uk ===== Community-Veranstaltungen ===== Die FantastiCon ist eine neue Science-Fiction-Convention, die Elite-Fans aus aller Welt zusammenbringt. Es gibt Elite: Dangerous auf der Oculus Rift, Signierstunden der glamourösen Allen Stroud, Drew Wagar und Kate Russell, Interviews mit offiziellen Autoren von Elite: Dangerous und Frontier-Mitarbeitern und die Gelegenheit, viele der Kommandanten zu treffen, die ihr im Spiel abgeschossen habt. Sie findet am Samstag, dem 16. August, in Hull statt; kostenlose alkoholfreie Getränke, Kuchen und eine 24-Stunden-Bar sind inklusive. [[http://www.fantasticon.co.uk/|> Website]] [[http://form.jotformpro.com/form/40581771232956|> Karten kaufen]] **Galnet** GalNet-Nachrichtenübertragung vom 1. August 3300 \\ Alle Informationen © 3300 Elite-Pilotenvereinigung. Urheberrechtsverletzung ist in allen Hoheitsgebieten ein Verbrechen. \\ :: Warnung der Elite-Pilotenvereinigung :: \\ Vermutlich als Folge einer kürzlichen erfolgreichen Anwerbekampagne, durch die die Zahl neuer Mitglieder der Pilotenvereinigung deutlich gestiegen ist, melden alle Sternenhäfen einen erheblichen Anstieg von Unfällen und Verstößen. Die Mitglieder werden freundlich gebeten, beim Anflug auf Sternenhäfen besonders vorsichtig zu sein und alle Protokolle für das Andocken und Ablegen einzuhalten. \\ Die Nachfrage nach den neuen Andockcomputern hat die Erwartungen der Analysten übertroffen; die Werften melden, dass diese Hilfsmodule beliebter sind als der bisherige Verkaufsschlager, der C2-Impulslaser. Berichte des GalNet-Handelsdatendienstes \\ Wöchentliche Gewinne der Mitglieder der Pilotenvereinigung: \\ 254.976.324 Credits Gewinn aus 602.873 gehandelten Frachteinheiten. \\ :: Marktinformationen :: \\ Schiffsverkäufe (nach Marktanteil) \\ Der große Pflichtrückruf von Schiffen, der diese Woche alle Werften betraf, hat den gesamten Markt in Aufruhr versetzt. \\ Am meisten profitierte Faulcon deLacy, dessen neue Sidewinder beeindruckende 89 % des Marktes einnehmen. Die Verkäufe der Cobra Mk III wurden durch den Rückruf dezimiert, deshalb wurde der Start der lang erwarteten Viper vorgezogen. \\ Zorgon Peterson erlebte eine bemerkenswerte Wende des Schicksals, als sein hoch bezahltes neues Marketingteam dem Hauler diese Woche zu 7 % Marktanteil verhalf. \\ Die Eagle von Core Dynamics konnte dagegen nicht mithalten und eroberte weniger als 2 % des Marktes. \\ Noch weniger Erfolg hatte Lakon diese Woche mit seinem neuen Handelsschiff Type 6, das weniger als 1 % des Marktes erreichte. Wie sich die Type 9 schlägt, wird sich zeigen. \\ Gewinnträchtigste Waren * Supraleiter * Verbrauchertechnologie * Resonanzseparatoren * Indium Die gewinnträchtigsten Schwarzmarktwaren sind: * Kampfwaffen * Palladium * Beryllium * Leistungssteigerer Meistgehandelte Waren \\ Meistgekaufte Waren (nach Frachteinheiten) * Fisch * Bodenanreicherungssysteme * Agrarmedikamente * Tee * Tantal * Kaffee Meistverkaufte Waren (nach Frachteinheiten) * Coltan * Bauxit * Sprengstoffe * Kampfwaffen Die 5 größten Importeure, nach gehandelter Warenmenge \\ Aulin: Aulin Enterprise \\ i Bootis: Chango Dock \\ Asellus Primus: Beagle 2 Landing \\ Dahan: Dahan Gateway \\ Azeban: Azaban City Wichtigste Exporte je System, nach Menge \\ i Bootis: Chango Dock: Fisch \\ Aulin: Aulin Enterprise: Bodenanreicherungssysteme, Agrar-, Medikamente \\ Dahan: Dahan Gateway: Tantal \\ Azaban City: Kaffee Handelstipps & Geheimtipps \\ Marktbeobachtung \\ Märkte, an denen derzeit mit gutem Gewinn gehandelt wird: \\ Wyrd: Vonarburg Co-operative \\ Chi Herculis: Gorbatko Reserve \\ Opala: Romanenko Estate \\ LHS 2887: Massimino Dock \\ Naraka: Novitski Oasis \\ :: Und zum Schluss :: \\ Tarnfarben im All \\ Wie vorhergesagt ist die Galaxie noch bunter geworden: Immer wieder werden Kommandanten mit neuen Lackierungen auf ihren Schiffen gesichtet. Die vielen extrem nostalgischen Tarnmuster nach Art der alten Erde haben für Aufsehen gesorgt – angesichts der rein dekorativen Farben schütteln einige altgediente Mitglieder verwundert den Kopf über die Naivität, zu glauben, uralte Tarnmuster könnten im All etwas nützen. Eine Umfrage unter einigen der jüngeren Kommandanten ergab, dass ihnen das sehr wohl bewusst ist, danke der Nachfrage, sie wollen sich aber „ausdrücken“. Das Thema dürfte uns noch eine Weile begleiten … \\ Inzwischen erweisen sich auch die Eagle-Lackierungen Red Streak und Orange Mohawk von Core Dynamics als beliebt, und wir hören Gerüchte, dass Faulcon deLacy neue Designs für seinen schweren Jäger Viper vorbereitet. \\ Fisch \\ Fisch ist diese Woche wieder an die Spitze der Handelscharts geschwommen. Ausführliche Marktinformationen gibt es mit einem erweiterten Abonnement der GalNet-Dienste. \\ Sportergebnisse, Unterhaltungsnachrichten und Klatsch über Prominente gibt es mit einem erweiterten Abonnement. \\ Diese GalNet-Nachrichtenübertragung wird teilweise von der Bank of Zaonce gesponsert. Vertrauen Sie Ihre hart verdienten Credits der Bank of Zaonce an. {{news:newsletter:034:6703a26d_6140_4d9d_a3b8_134b4d9ccba3.png?537|}} Das war's für Newsletter #34 – danke fürs Lesen und dafür, dass ihr die Entwicklung von Elite: Dangerous unterstützt. Wer neu bei den Newslettern ist, findet alle bisherigen Newsletter [[news:newsletter:start|hier.]] Wie immer gilt: Wenn ihr zu etwas Bestimmtem mehr hören oder eine Frage stellen möchtet, schreibt uns an elite-newsletter@frontier.co.uk. Das Frontier-Team ===== Frontier stellt ein! ===== [[http://frontier.co.uk/jobs/|Unsere aktuellen Stellenangebote]] {{news:newsletter:034:frontierhiring_1.jpg?560|}} {{news:newsletter:034:b7b4edb5_9621_4941_8fe6_2cf8466b00d8.png?560|}} //Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.// \\ //Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #34, 01.08.2014// {{structbox>newsletter}} ---- [<>]