[<>] ====== Elite: Dangerous Newsletter #31 ====== ---- Hallo Kommandant, willkommen zum Newsletter #31 zu Elite: Dangerous! Nur noch ein paar Wochen, bis Beta 1 am 29. erscheint! In dieser Ausgabe lüften wir weiter den Schleier über dem, was euch in Beta 1 erwartet – diesmal geht es um Treibstoff. Zur Vorbereitung auf Beta 1 haben wir diese Woche die Einzelspieler-Kampfversion für alle veröffentlicht, die für Beta 1 berechtigt sind, damit ihr vor dem 29. schon etwas Flugpraxis sammeln könnt. Und für alle, die noch jetzt einsteigen, die Mehrspieler-Premium-Beta spielen und das lebenslange Erweiterungspaket mitnehmen wollen: Ihr habt noch vier Tage bis zum 15. Juli, danach nehmen wir die Premium-Beta aus dem Verkauf. Rabatte werden an der Kasse automatisch abgezogen; wer aufsteigen möchte, zahlt nur den Unterschied zwischen dem Preis der Premium-Beta und dem, was er für seinen bisherigen Zugang bereits bezahlt hat. Das lebenslange Erweiterungspaket wird am 29. Juli aus dem Verkauf genommen. Hier die vollständige Übersicht: [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-premium-beta.html|Premium-Beta]] \\ Sofortiger Zugang zur Mehrspieler-Premium-Beta + lebenslanger Erweiterungspass – wird nach dem 14. Juli aus dem Verkauf genommen. \\ [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-expansion-pass.html|Lebenslanger Erweiterungspass]] \\ Zugang zu allen künftigen kostenpflichtigen Erweiterungen – wird am 29. Juli aus dem Verkauf genommen. \\ [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-premium-beta.html|Upgrade]] \\ Von eurer aktuellen Stufe auf die Premium-Beta – wird nach dem 15. Juli aus dem Verkauf genommen. \\ [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-standard-beta.html/|Standard-Beta]] \\ Vorbestellung jetzt möglich – sofortiger Zugang zur Einzelspieler-Kampfversion. Beta verfügbar ab 29. Juli. \\ [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-cat/elite-dangerous.html|Vollständiges Spiel Elite: Dangerous]] \\ Vorbestellung jetzt möglich – geplante Veröffentlichung im 4. Quartal 2014, genauer Termin wird noch bekannt gegeben. Wenn ihr beim Upgrade Probleme habt (einige Unterstützer aus dem ursprünglichen Kickstarter hatten welche), meldet euch bitte **[[https://support.zaonce.net/http/user/loginform|hier]].** ===== Inhalt dieser Woche ===== * Bild der Woche * Öl ins Feuer * GalNet-Nachrichtenübertragung vom 11. Juli 3300 * Letzte Gelegenheit für die Premium-Beta * Einzelspieler-Kampfversion jetzt für Beta-1-Spieler und neue Vorbestellungen verfügbar * Funkverkehr * Wettbewerb um hochauflösende Screenshots * Weitgehend harmlose Fragen * Community-Veranstaltungen ===== Bild der Woche ===== Funkel, funkel, … Wir haben ein paar herausragende Zwischenstände auf dem Weg zu Beta 1, die Sonneneruptionen und koronale Massenauswürfe zeigen. Das muss man wirklich in Bewegung sehen, um es ganz zu würdigen, deshalb sind wir für unser „Bild der Woche“ ungewöhnlicherweise einen Schritt weiter gegangen und haben euch ein Video im Zeitraffer auf YouTube hochgeladen! {{news:newsletter:031:3059d57d_30e2_4e69_9e8b_cad559ab0de5.jpg?560|}} ===== Öl ins Feuer ===== Mit Beta 1 führen wir den Treibstoffverbrauch eurer Schiffe ein. Das hat einige natürliche Folgen und bringt Struktur in die Galaxie. Die Galaxie besteht von Natur aus aus Gruppen relativ nah beieinanderliegender Sterne – Sol ist eher ungewöhnlich, weil sein nächster Nachbar über 4 Lichtjahre entfernt ist; bei den meisten Sternen ist das nicht so. Für jede Sprungweite bilden Sterne natürliche dreidimensionale „Inseln“, die durch diese Entfernung voneinander getrennt sind, und je größer die Entfernung, desto größer werden die Inseln und desto weniger gibt es davon. Dieses natürliche Phänomen ist eine Herausforderung für kleinere Schiffe mit begrenzter Sprungweite, weil sie oft einen ziemlichen Umweg fliegen müssen, um ein etwas weiter entferntes Ziel zu erreichen – oder sie machen Abstriche bei dem, was sie an Bord haben, und specken ihr Schiff vielleicht etwas ab, um den Sprung in einem Zug zu schaffen. Letztlich ist das eine Herausforderung für Entdecker, besonders wenn man die galaktische Ebene verlässt. Der Treibstoffverbrauch eines Hyperraumsprungs hängt von der Gesamtmasse eures Schiffs, von Klasse und Typ des eingebauten Hyperantriebs und von der Sprungweite ab. Wer etwas Ausrüstung oder Fracht auslädt, erhöht die Reichweite ein wenig, und mehrere kleinere Sprünge verbrauchen insgesamt weniger Treibstoff. Außerdem verbrauchen auch der normale Antrieb und der Supercruise Treibstoff, allerdings weit weniger als lange Hyperraumsprünge. Natürlich können verschiedene Schiffe verschiedene Antriebe aufnehmen und haben unterschiedlich große Tanks. Im normalen Betrieb wird ständig eine kleine Menge Treibstoff verbraucht, die sich nach der Last auf eurem Kraftwerk richtet – je höher der Energiebedarf, desto schneller sinkt der Treibstoff. Im Normalraum ist der Verbrauch deutlich geringer als im Supercruise, aber auch dort reicht ein Tank recht lange. Im Vergleich dazu sind Hyperraumsprünge extrem durstig. Auftanken könnt ihr an Sternenhäfen. Später in der Entwicklung wird es eigene Tankstationen geben, ihr werdet Treibstoff direkt aus Sternen und Gasriesen schöpfen können (wobei ihr feststellen werdet, dass nicht alle natürlichen Treibstoffquellen gleich gut sind), und irgendwann profitiert ihr auch von der Herzensgüte eurer Mitpiloten in der Pilotenvereinigung, die sich vielleicht überreden lassen, euch per Übergabe von Schiff zu Schiff „vollzutanken“. Wenn ihr in die unglückliche Lage geratet, dass euch der Treibstoff ausgeht, könnt ihr auf eine Reserve zurückgreifen (dafür gibt es ein Bußgeld, und beim nächsten Andocken müsst ihr den Reservetank wieder auffüllen), und reicht das nicht, ein Notsignal senden, um Hilfe zu rufen. Leider lockt das vielleicht auch Leute an, die eure Lage etwas anders sehen … ===== GalNet-Nachrichtenübertragung vom 11. Juli 3300 ===== Alle Informationen © 3300 Elite-Pilotenvereinigung. Urheberrechtsverletzung ist in allen Hoheitsgebieten ein Verbrechen. :: Warnung der Elite-Pilotenvereinigung :: \\ Die Gewinne auf dem Schwarzmarkt liegen jetzt bei 49.967.595 Credits. \\ Die gewinnträchtigsten Schwarzmarktwaren: \\ 1. Liköre \\ 2. Persönliche Waffen \\ 3. Gestohlenes Gold Die automatischen Kopfgelder auf alle Schurken, die Mitglieder der Pilotenvereinigung angreifen, haben die Zahl der Angriffe leicht gesenkt. Wir bitten die Mitglieder, wachsam zu bleiben und weiter Kopfgelder zu jagen. :: Marktinformationen :: \\ Schiffsverkäufe (nach Stückzahl) \\ Die meistverkaufte Cobra Mk III von Faulcon DeLacey hat ihren Spitzenplatz mit 39 % Marktanteil erneut gefestigt. Die Eagle von Core Dynamics ist diese Woche mit 26 % Marktanteil auf Platz zwei hochgeschnellt – vielleicht ein Spiegel der vermehrten Kampfgelegenheiten, die sich den Mitgliedern durch die aktuellen Ereignisse bieten. Nach einer starken Startwoche ist der Hauler von Zorgon Peterson mit 22 % Marktanteil auf Platz 3 abgerutscht. Ein Sprecher von ZP sagt, man sei unbesorgt: Nun, da die erste Welle von Vorbestellungen durch die Vertriebskanäle gelaufen sei, werde die gute Mundpropaganda zufriedener Piloten für anhaltendes Verkaufswachstum sorgen. Berichte des GalNet-Handelsdatendienstes \\ Wöchentliche Gewinne der Mitglieder der Pilotenvereinigung: \\ 1.346.943.449 Credits Gewinn aus 4.024.628 gehandelten Frachteinheiten. Gewinnträchtigste Waren \\ 1. Vorläuferzellen \\ 2. Resonanzseparatoren \\ 3. Gold Meistgehandelte Waren \\ 1. Vorläuferzellen \\ 2. Fisch \\ 3. Basismedikamente \\ 4. Haushaltsgeräte Wichtigste Importe je System, nach Menge \\ i Bootis: Vorläuferzellen, Agrarmedikamente \\ Aulin: Fisch, Bertrandit \\ Eranin: Vorläuferzellen, Erntemaschinen \\ LP 98-132: Resonanzseparatoren, Vorläuferzellen \\ Dahan: Indit, Lepidolith \\ LHS 3006: Resonanzseparatoren, Sprengstoffe \\ Asellus Primus Getreide, Tee Wichtigste Exporte je System, nach Menge \\ Aulin: Vorläuferzellen, Leistungssteigerer \\ i Bootis: Fisch, Basismedikamente \\ Aulin: Agrarmedikamente, Kampfstabilisatoren \\ Eranin: Tee, Kaffee \\ LP 98-132: Gold, Bertrandit \\ Dahan: Tantal, Aluminium \\ Asellus Primus: Resonanzseparatoren, Nichttödliche Waffen \\ LHS 3006: Indit, Lepidolith Handelstipps & Geheimtipps \\ Aulin: Bodenanreicherungssysteme \\ LP 98-132: Kampfstabilisatoren \\ Dahan: Gallit \\ I bootis: Robotik \\ LHS 3006: Nichttödliche Waffen \\ Eranin: Agrarmedikamente Ausführliche Marktinformationen gibt es mit einem erweiterten Abonnement der GalNet-Dienste. :: Geopolitische Analyse :: \\ Spannungen in Eranin halten an \\ Die Gefechte zwischen der Eranin Defence Force und der Föderation gehen weiter – eine anhaltend lohnende Gelegenheit für Kampfprämien für Mitglieder der Pilotenvereinigung. Piraterie \\ Aus LP98-132 wird weiterhin außergewöhnlich viel Piraterie gemeldet. :: Und zum Schluss :: \\ Reißerische Berichte, nach denen Vorläuferzellen Haarausfall, Gedächtnisverlust und sogar Ohnmachtsanfälle verursachen, haben die örtlichen Systemregierungen veranlasst, an diesem Wochenende auf Asellus Primus zu einer Dringlichkeitssitzung zusammenzukommen. Obwohl ein direkter Zusammenhang nicht bestätigt ist, könnten die Bürokraten beschließen, die Produktion zu stoppen und die Zellen zu verbieten, solange die Untersuchungen laufen. Die Hersteller von Vorläuferzellen bestreiten jeden Zusammenhang entschieden. Sportergebnisse, Unterhaltungsnachrichten und Klatsch über Prominente gibt es mit einem erweiterten Abonnement. Diese GalNet-Nachrichtenübertragung wird teilweise von der Bank of Zaonce gesponsert. Vertrauen Sie Ihre hart verdienten Credits der Bank of Zaonce an. {{news:newsletter:031:865f6ab0_6728_4a8c_9fc9_a6ceca504d42.jpg?250|}} ===== Letzte Gelegenheit für die Premium-Beta ===== Zur Vorbereitung auf Beta 1 nehmen wir die Premium-Beta nach dem 15. Juli – also nächsten Dienstag britischer Zeit – aus dem Verkauf. Die Premium-Beta bietet sofortigen Zugang zur Mehrspieler-Premium-Beta und über den lebenslangen Erweiterungspass Zugang zu allen künftigen kostenpflichtigen Erweiterungen. Wer also noch bei der Premium-Beta mitmachen möchte – das geht über diesen Link: [[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-premium-beta.html/|Premium-Beta]] –, hat nur noch wenige Tage Zeit! ===== Einzelspieler-Kampfversion jetzt für Beta-1-Spieler und neue Vorbestellungen verfügbar ===== Wie ihr vielleicht schon wisst, haben wir Anfang dieser Woche den Einzelspieler-Kampftest von Elite: Dangerous für alle Beta-Unterstützer freigegeben und damit die Zahl der Spieler, die das Spiel erleben können, ungefähr verdoppelt. Wer die Mehrspieler-Beta bereits vorbestellt hat oder sie vor dem 29. Juli vorbestellt, kann den Einzelspieler-Kampftest jetzt sofort herunterladen, spielen und schon einmal seine Flugkünste schärfen, bis Beta 1 am 29. Juli erscheint! Dazu meldet ihr euch einfach in eurem [[http://store.zaonce.net/|Elite: Dangerous-Onlinekonto]] an und ladet den Launcher über „My Downloadable Products“ herunter – dort seht ihr, dass er zum Download bereitsteht. ===== Funkverkehr ===== **The New Yorker** hat jetzt ein Interview von der E3 mit David Braben über die astronomisch getreue Milchstraße von Elite: Dangerous veröffentlicht – [[http://www.newyorker.com/online/blogs/elements/2014/07/the-video-game-that-maps-the-galaxy.html|„The Video Game That Maps The Galaxy“]] //„Elite: Dangerous fasst eine große Menge aktueller astronomischer Daten in einer öffentlich zugänglichen Simulation zusammen, aber Braben glaubt, dass ihre wahre Bedeutung nicht in der Genauigkeit des Modells oder seiner Vorhersagen liegt, sondern in ihrem Wert als Geschichte über das Universum, in dem wir leben – in dem aufblühenden Gefühl des Staunens, das entgegen den meisten Erzählungen mit Verständnis und Vertrautheit wächst, statt abzunehmen. ‚Wenn es eine praktische Anwendung gibt, dann ist sie vor allem pädagogisch‘, sagte Braben. ‚Aber vor allem weckt das Spiel ein Gefühl des Staunens über das, was wirklich da draußen ist.‘“// Und **The Mittani** hat seine [[http://themittani.com/news/e3-2014-elite-dangerous-impressions|E3-Eindrücke zu Elite: Dangerous]] veröffentlicht: //„Elite: Dangerous zu spielen fühlt sich an, als würde man im Cockpit eines voll funktionsfähigen Raumschiffs Platz nehmen – mit allem, was an Ungeheuerlichkeit dazugehört.“// Es scheint ihnen gefallen zu haben, sie nennen es „das beeindruckendste Spiel, das uns auf der E3 2014 begegnet ist“! Nur eine Anmerkung zu ihrem Artikel: Ihr könnt sicher sein, dass weit mehr als das ursprüngliche Kickstarter-Budget in die Entwicklung von Elite Dangerous fließt – alle laufenden Käufe auf unserer Website unterstützen weiterhin direkt die Entwicklung, und Frontier hat darüber hinaus selbst einen erheblichen Betrag investiert – wir machen daraus das beste Spiel, das wir können! ===== Wettbewerb um hochauflösende Screenshots ===== Danke für all eure Einsendungen zum Wettbewerb um hochauflösende Screenshots mit Alt-F10! Der Gewinner, der nächste Woche bekannt gegeben wird, bekommt ein gerahmtes A3-Poster seines Screenshots, signiert von David Braben. Der Wettbewerb endete letzte Nacht bzw. heute Morgen um Mitternacht. Wie versprochen hier eine Auswahl unserer ersten Favoriten – David wird sich natürlich alle ansehen und selbst entscheiden!: {{news:newsletter:031:67145fb6_b1f3_4ef0_96da_e1ba39aeede8.jpg?560|}} {{news:newsletter:031:74f33c75_c6c7_466b_b5cd_e99e87d593ca.jpg?560|}} {{news:newsletter:031:0ba6ca17_cd41_4df0_a973_7e55d40d2fd9.png?560|}} ===== Weitgehend harmlose Fragen ===== **Mysturji:** Welche Mechanismen oder Verfahren wird es geben, um den Status als Straftäter oder Flüchtiger zu vermeiden oder wieder loszuwerden? //Vermeiden lässt sich ein solcher Status durch Vorsicht – im Grunde: Lasst euch nicht beim Gesetzesbruch in Gebieten erwischen, die von dem Regime bzw. den Regimen kontrolliert werden, bei denen ihr eine weiße Weste behalten wollt. Ihn wieder loszuwerden ist schwieriger. Er verfällt mit der Zeit, aber Skrupellose werden Wege finden, ihren Ruf „freizukaufen“ – für den richtigen Preis!// ===== Community-Veranstaltungen ===== Diese Woche gab es drei Veranstaltungen: **Lavecon** {{news:newsletter:031:aefa795b_b052_4ced_b2fe_e3b76aebef25.jpg?560|}} Etliche unserer Entwickler waren letzte Woche auf der Lavecon, die allen Berichten nach eine tolle Veranstaltung war. Danke an die Jungs von Lave Radio, dass sie sie wieder organisiert haben! **BAFTA** \\ David Braben hielt Anfang dieser Woche bei der BAFTA am Londoner Piccadilly einen Vortrag mit dem Titel „My Other Car's A Cobra MkIII“. Es war ein sehr geselliger Abend, und David dankt allen, die gekommen sind, sich am F-Teil der F&A beteiligt und hinterher noch geplaudert haben! Und natürlich der BAFTA für die Organisation. **Develop** \\ Diese Woche war David außerdem auf der Spieleindustrie-Konferenz „Develop“ in Brighton. Am Mittwoch nahm er an einer Gesprächsrunde teil, deren Bezug zu Elite: Dangerous auf der Hand liegt: „Harnessing Science to Entertain“, und am Donnerstag hielt er einen Vortrag über den Entwicklungsprozess von Elite: Dangerous mit dem Titel „Re-defining Alpha“. Auch hier danke an alle, die dabei waren, mitgemacht, organisiert und Fragen beigesteuert haben! **AUGUST** \\ Die FantastiCon ist eine neue Science-Fiction-Convention, die Elite-Fans aus aller Welt zusammenbringt. Sie findet am Samstag, dem 16. August, in der Jameson Suite des Royal Mercure Hotel in Hull (Großbritannien) statt; wer jetzt bucht, bekommt im Hotel Übernachtung mit Frühstück für 25 £ pro Person und Nacht. Die Veranstaltung umfasst kostenlose alkoholfreie Getränke und Snacks sowie Zugang zu einer 24-Stunden-Bar. %%>%% [[http://www.fantasticon.co.uk/|Website]] > [[http://www.facebook.com/events/715235208506964/|Facebook-Seite]] > [[https://www.youtube.com/watch?v=qAwFEB61FrY|Trailer]] > [[http://form.jotformpro.com/form/40581771232956|Karten kaufen]] ===== Frontier stellt ein! ===== [[http://frontier.co.uk/jobs|Unsere aktuellen Stellenangebote]] {{news:newsletter:031:frontierhiring_1.jpg?560|}} //Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.// \\ //Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #31, 11.07.2014// {{structbox>newsletter}} ---- [<>]