[<>]
====== Elite: Dangerous Newsletter #22 ======
----
Hallo Kommandant,
willkommen zum Newsletter #22 zu Elite: Dangerous!
In dieser Ausgabe erfahren wir, wie die Pilotenvereinigung entstand, und hören mehr über die drei Machtblöcke in der Galaxie.
Außerdem werfen wir einen genaueren Blick auf die Sternensysteme im Sternbild Bärenhüter, die die fünf spektakulären Systeme bilden, die euch in Alpha 4 begegnen.
**Inhalt:**
Vorschau der Woche \\ Ehrenabzeichen \\ Die galaktischen Mächte stellen sich vor \\ Alpha 4: Bootcamp im Bärenhüter, Teil 2 \\ Jetzt losspielen \\ Funkverkehr \\ Weitgehend harmlos \\ Nachruf auf Colin Pillinger
===== Vorschau der Woche =====
{{news:newsletter:022:7d0faf84_823f_48df_a48e_48c0751ac599.jpg?560|}}
//„i Bootis A, ein Stern vom Typ G0V.“//
===== Ehrenabzeichen =====
Als frisch aufgenommenes Mitglied der Pilotenvereinigung gibt es einige Dinge, die ihr über eure neue Organisation wissen solltet.
Gegründet im Jahr 2805 nach dem großen Aufschwung im Privatbesitz kleinerer Raumschiffe, fand die Pilotenvereinigung schnell ihre Aufgabe als Kanal für den Austausch von Informationen über Handelsrouten zwischen vertrauenswürdigen Piloten und schuf die Grundlage für ein System gegenseitigen Schutzes gegen die wachsende Plage interstellarer Piraten.
Planetenbewohner begannen, den meist unsteten Raumschiffkapitänen zu misstrauen, die immer bereit und in der Lage schienen, in ein neues System zu springen, bevor das Gesetz sie einholte. Die Pilotenvereinigung duldet unehrenhaftes Verhalten ihrer Mitglieder in keiner Weise und setzt das über ein System von Kopfgeldern durch, die automatisch auf Übeltäter ausgesetzt werden.
So erwarb sich das Abzeichen in der ganzen Galaxie Respekt, und die Mitglieder begannen, es mit Stolz zu tragen. Mit der offiziellen Einführung der neunstufigen Rangordnung nach „Abschusszahl“ (von Harmless bis zum begehrten Status Elite) behielt die Pilotenvereinigung allerdings auch einen gewissen blutrünstigen Ruf.
{{news:newsletter:022:38978740_0360_4f74_8b24_0e616c1500dc.jpg?560|}}
Über die Jahrhunderte ist die Pilotenvereinigung verschwiegen und in Konflikten neutral geblieben und hat sich mit ihrem Datennetz GalNet zu einer der beherrschenden Finanzmächte der Galaxie entwickelt. Ursprünglich ein System für Sternkarten, Schiffsdaten und die Verwaltung von Kopfgeldern, ist GalNet zu einer leistungsfähigen galaktischen Infrastruktur und einem inhaltlichen Monopol für Nachrichten, Marktpreise und Kommunikationssysteme geworden. Das blieb nicht ohne Streit: Immer wieder gibt es Vorwürfe, Daten würden zurückgehalten und die Stellung missbraucht.
Kein Wunder, dass eine Organisation, die auf Ansehen gründet und so viel Einfluss und Macht hat, mehrere Cliquen hat (die berüchtigtste ist The Dark Wheel). Oder dass diejenigen mit dem Rang Elite ihren Status und die enorme Nachfrage nach ihren Diensten noch weiter ausgenutzt haben, indem sie eine Organisation innerhalb der Organisation gründeten: die Elite-Pilotenvereinigung.
Die unerbittliche, immer besser organisierte Piraterie und die Notwendigkeit, ihren Ruf und Einfluss als Beste der Besten zu wahren, brachten die Elite-Pilotenvereinigung dazu, ihre Mitgliedschaft für Bewerber des Rangs Deadly zu öffnen, die eine strenge Prüfung bestanden – und als die Nachfrage weiter in die Höhe schoss, auch für Piloten des Rangs Dangerous.
Die Pilotenvereinigung hat es vermieden, sich an ein bestimmtes System zu binden, und zieht es vor, durch die Sterne zu streifen. Mit einer Ausnahme – der Founders World.
Das schwer zu findende System Founders World wird von der Elite-Pilotenvereinigung regiert und ausschließlich zum Nutzen ihrer Mitglieder betrieben. Seine Lage wird streng geheim gehalten, es ist schwer geschützt und Gegenstand umfangreicher Falschinformationen im GalNet.
Vielleicht gehört ihr eines Tages zu den Elite, die dorthin dürfen …
===== Die galaktischen Machtblöcke stellen sich vor =====
In der Galaxie begegnen euch drei große Machtblöcke:
DAS IMPERIUM
{{news:newsletter:022:3b105d12_5129_4fc8_be32_7183e1bb8af4.jpg?308|}}
Das Imperium, ursprünglich gegründet von Marlin Duval, der Mitte des 23. Jahrhunderts die Besiedlung des Systems Achenar anführte, beruht auf einem Klientelsystem („cliens“). Die Gesellschaft ist streng geschichtet, und man kann (vor allem in den unteren Schichten) durch Geld, Patronage und Einfluss zwischen den Schichten wechseln.
Das Imperium legt sehr großen Wert auf Ansehen und Ehre. Während es also akzeptabel ist, seinen Reichtum zur Schau zu stellen, ist es eine Frage der Ehre, Menschen gut zu behandeln – auch Sklaven. Eine unbezahlte Schuld gilt als zutiefst unehrenhaft – ein ehrenhafter Bürger des Imperiums würde sich selbst in die Sklaverei verkaufen, um eine Schuld zu tilgen, die er sonst nicht begleichen könnte.
Das Gesetz wird im Imperium ganz anders gesehen und durchgesetzt. Senatoren sind für die Durchsetzung der Gesetze des Imperators zuständig, stehen selbst aber über dem Gesetz. Sie können Hinrichtungen anordnen und sogar selbst Menschen töten, auch wenn sie manchmal (selten) vom Imperator für ihr Handeln zur Rechenschaft gezogen werden. Manche Senatoren sind kriegerisch und erobern im Namen des Imperiums Systeme, um an die Beute zu kommen, und erhalten dafür oft viel Unterstützung. Manche Senatoren dulden keine Sklaverei und sprechen sich regelmäßig dagegen aus – allerdings aus Gründen der Ehre, nicht mit der Forderung, sie zu verbieten.
Im Imperium ist sehr wenig verboten, aber vieles ist verpönt, etwa übermäßiger Drogenkonsum.
DIE FÖDERATION
{{news:newsletter:022:73ab1e9f_b22e_4afe_a5e8_759cbf2d6201.jpg?280|}}
Für Außenstehende beruht die Rangordnung der föderalen Gesellschaft auf demokratischen Grundsätzen – die Menschen wählen in ihrem System bzw. Staat Kongressabgeordnete und einen Präsidenten mit einer Amtszeit von 8 Jahren, der sich nach den ersten 4 Jahren einer „Vertrauensabstimmung“ stellen muss.
Doch die Loyalität zu Konzernen ölt die Maschine, und der föderale Raum ist ein Schlachtfeld des Kommerzes. Unternehmen kämpfen so aggressiv, wie es das Gesetz erlaubt, um Zeit und Aufmerksamkeit der föderalen Bürger, die ihr Leben lang mit Werbung bombardiert werden.
Korruption ist nicht ungewöhnlich – wer erwischt wird, verteidigt sie schamlos als „dem System ein Schnippchen schlagen“. Gesellschaftliche Schichten gibt es nur als „Besitzende“ und „Habenichtse“. Es gibt viel Armut, aber auch protzigen Reichtum.
Das riesige Bruttoinlandsprodukt (BIP) der föderalen Wirtschaft finanziert eine große, gut ausgerüstete föderale Navy, die ihre Werte und ihren Einfluss nach außen trägt.
Kulturell ist die Föderation bei manchem tolerant (etwa bei Religionen), bei Drogenkonsum, politischem Aktivismus und bestimmten Kulturen aber völlig intolerant. Sehr vieles ist verboten, etwa Sklaverei, Klonen und bestimmte Drogen.
Das föderale Recht beruht auf einer vereinbarten Verfassung. Die Menschen haben Rechte und Freiheiten, die in dieser Vereinbarung verankert sind. Örtliches „Staats“-Recht verbietet weiteren Handel in größerem oder geringerem Umfang. Dinge wie Schiffswaffen, persönliche Waffen, andere mildere Drogen und Alkohol sind in manchen Systemen verboten.
Die Medien treiben eine Kultur der Prominenz voran. Spitzenpolitiker, Kommentatoren, Unterhaltungskünstler und Superreiche erhalten alle viel Aufmerksamkeit in den Medien. Das lenkt die Bevölkerung massiv ab – so sehr, dass Kriege, die die Föderation in ihrem Namen in der Ferne führt, kaum Aufmerksamkeit in den Medien bekommen. Das geht schon viele hundert Jahre so, und nichts deutet darauf hin, dass es sich ändert.
DIE ALLIANZ
{{news:newsletter:022:2db77bd6_72f3_4b2d_83de_4bc950a31d41.jpg?255|}}
Die Unabhängige Allianz der Systeme entstand aus der Notwendigkeit zur Zusammenarbeit. Jahrhunderte der Kriegsführung und die Einmischung von Imperium und Föderation in sehr viele sonst friedliche unabhängige Systeme führten über die Jahrhunderte dazu, dass sich verschiedene kleine Bündnisse bildeten und wieder zerfielen.
Die Allianz bildete sich aus einer Reihe kulturell verschiedener Systeme mit einem gemeinsamen Ziel: ihren Mitgliedssystemen in der Galaxie eine stärkere Stimme zu geben und sie letztlich vor unerwünschter Aufmerksamkeit der großen Mächte zu schützen. Die Unabhängige Allianz ist kulturell sehr vielfältig, und die Führung der Allianz (die Präsidentschaft wechselt jährlich zwischen den Mitgliedssystemen) wurde als „anspruchsvoll“ beschrieben. Eine Einigung zwischen den Mitgliedssystemen zu erzielen, ist meist ein mühsamer Prozess, der in der Regel mit vielen Kompromissen endet.
Militärisch war die Zusammenarbeit erfolgreicher. Jedes Mitgliedssystem stellt einen Teil seiner Navy für die Allianz-Verteidigungseinheit ab – der Gesamtbeitrag richtet sich nach seinem BIP. Sie wird von einem sechsköpfigen Admiralsrat geführt (je ein Admiral aus den größten Mitgliedsflotten), der aber ohne Zustimmung der Regierung schnell handeln kann, was sich als sehr wirkungsvoll erwiesen hat; über die Jahre gab es zwischen den Admiralen kaum Meinungsverschiedenheiten.
Abgestellte Schiffe tragen meist die Abzeichen ihrer eigenen Navy, bekommen aber zusätzlich ein Abzeichen der Allianz-Verteidigungseinheit, solange sie zum Verband gehören – die Kultur von Identität und Unabhängigkeit (und Rivalität) gilt also auch hier.
{{news:newsletter:022:54f5b1bd_6da8_4508_9539_3b92ef33fdf4.jpg?560|}}
===== Alpha 4: Bootcamp im Bärenhüter, Teil 2 =====
Im Anschluss an die kurze Einführung im letzten Newsletter hier weitere Einzelheiten zu den fünf spektakulären Sternensystemen im Sternbild Bärenhüter, in denen ihr in Alpha 4 handeln könnt:
**ERANIN** ist ein kleines unabhängiges System um einen gelb-orangen K3V-Stern. Dazu gehört die bewohnbare Welt Azeban mit einer ausgedehnten Landwirtschaft, die sich vor allem auf Getreide und Viehzucht spezialisiert hat, mit Tee- und Kaffeeplantagen in den Äquatorregionen.
**DAHAN** ist ein ziemlich gewöhnliches Konzernsystem der Föderation mit industriellem Abbau verschiedener Erze und auch Raffinerien, die metallisches Tantal, Titan, Aluminium und mehr für die verarbeitende Industrie in der Nähe herstellen.
{{news:newsletter:022:09dbe9a8_8b97_4e34_b323_5ec7e70e5ba4.jpg?560|}}
//„Eine wunderschöne Aufnahme von Dahan III.“//
**i BOOTIS** ist ein interessantes und ungewöhnliches Vierfachsystem mit gemischter Industrie- und Meereswirtschaft, ebenfalls Mitglied der Föderation. Chango ist eine bewohnbare Wasserwelt und umkreist i Bootis A – einen weiß-gelben G0V-Stern, der der Sonne der Erde ähnelt. Chango ist im Grunde eine riesige Fischfarm. Die Menschen leben auf riesigen schwimmenden Städten, die langsam mit den jahreszeitlichen Wanderungen der Fische mitziehen – meist Arten, die von der alten Erde eingeführt wurden. Auf Chango selbst gibt es etwas Industrie (und Fischverarbeitung), aber anderswo im System gibt es schmutzigere Industrieanlagen, zum Beispiel auf Dustball – einer kalten, luftlosen Felswelt, die den Gasriesen Maher umkreist, der seinerseits den Braunen Zwerg Maher Prime umkreist, der wiederum das seltene Kontakt-Doppelsternpaar i Bootis B,C vom Typ W Ursae Majoris aus G2V-Sternen umkreist, das gemeinsam mit i Bootis A kreist. Puh!
{{news:newsletter:022:df75c097_a3e4_4fe7_98d5_1ec767e8ee4d.jpg?560|}}
//„Systeminformationen zu i Bootis“//
Maher Prime, der Braune Zwerg mit etwa 50 Jupitermassen, ist besonders interessant, da er bereits Anfang des 21. Jahrhunderts entdeckt wurde. Er hat eine ungewöhnliche Umlaufbahn – fast senkrecht zur Bahnebene der anderen Körper im System, in etwa 10,7 AE Abstand von i Bootis B,C. Jede andere Bahn in dieser Entfernung wäre wegen der starken Gezeitenkräfte von i Bootis A instabil. Fast sicher wurde er bei einer nahen Begegnung vor nicht allzu langer Zeit von i Bootis B,C eingefangen.
**ASELLUS PRIMUS** ist ein unabhängiges, von Konzernen geführtes Doppelsternsystem mit einem zentralen weißen F7V-Stern und weit draußen einem eingefangenen Roten Zwerg M3V ohne Planeten – das Einfangen vor Millionen Jahren hat Asellus Primus B zweifellos aller Planeten beraubt, die sich mit ihm gebildet haben könnten. Asellus Primus ist für seine Hightech-Fertigung bekannt.
**LP 98-132** ist ein anarchisches System mit einem einzelnen kleinen, lichtschwachen roten Stern vom Typ M2V. Hier gibt es nicht viel, allerdings werden wertvolle Minerale wie Kobalt, Rutil und Coltan abgebaut und ganz gelegentlich Gold in der tiefen Kälte des Asteroidengürtels. Es ist ungewöhnlich, so nah an Sol (nur etwa 40 Lichtjahre entfernt) ein mineralreiches System zu finden, das noch nicht ausgebeutet ist, aber es dauerte viele Jahrhunderte, bis überhaupt jemand den Asteroidengürtel so weit vom Stern entfernt bemerkte. Seitdem wird das System von zahlreichen Kriegsherren und Taugenichtsen beansprucht und wieder bestritten, und die seither herrschende dauerhafte Anarchie hat die Zahl der Schiffe, die hier Bergbau betreiben, gering gehalten. Gold gibt es weit weniger als in den Anfangstagen, aber hin und wieder werden noch kleine Funde gemacht, und vor allem der hohe Preis für Coltan (eine Mischung der Erze Columbit und Tantalit, aus denen Tantal gewonnen wird, ein sehr begehrtes Übergangsmetall, das in der Hochtechnologie und in winzigen Mengen in Speziallegierungen verwendet wird) macht es für manche immer noch lohnend. Piraterie ist hier weit verbreitet, Piraten halten Ausschau nach wertvoller Fracht. Es gibt eine Station, Freedom City, betrieben von einer Gruppe Einheimischer, und sie ist das, was einem Gesetz in diesem System am nächsten kommt.
Ihr erlebt vielleicht ein wenig Spannung zwischen der Föderation und den unabhängigen Systemen … und es gibt Berichte, dass in LP 98-132 die Piraterie grassiert …
===== Jetzt losspielen! =====
{{news:newsletter:022:startplayingtoday.jpg?560|}}
**Zugang zur Premium-Beta** \\ Premium-Beta-Spieler können HEUTE spielen! Jetzt, da der Mai erreicht ist, läuft offiziell der Countdown zur ersten vollständigen Premium-Beta-Version – noch 21 Tage!
Ihr könnt noch vor Ende Mai sofort eine Einzelspieler-Kampfversion herunterladen und spielen, um eure Fähigkeiten in der Sidewinder zu üben.
Vergesst nicht: Ihr könnt von eurem bisherigen Kauf auf die Premium-Beta aufsteigen – geht einfach mit der Premium-Beta im Warenkorb zur Kasse, dann wird der richtige Rabatt automatisch abgezogen.
**[[https://store.zaonce.net/elite-dangerous-premium-beta.html|Hier der Premium-Beta beitreten!]]**
===== Funkverkehr =====
Auch wenn wir die Spieler noch nicht einstufen: Auf der [[http://www.reddit.com/r/EliteDangerous|Reddit-Seite zu Elite: Dangerous]] beansprucht ein Alpha-Unterstützer, der erste Kommandant der Ära von Elite: Dangerous zu sein, der den Rang „Dangerous“ erreicht hat. Mit gut 2000 bestätigten Abschüssen hat Kommandant Starwind nicht nur den Rang Dangerous erreicht ([[http://wiki.alioth.net/index.php/Elite_Rating|nach dem alten Rangsystem]]), sondern ist auch auf dem besten Weg zu „Deadly“! Wer glaubt, mit einer Abschusszahl mithalten zu können, die Kommandant Starwind Konkurrenz macht, sagt es uns – prahlt damit in unserem [[http://forums.frontier.co.uk/|offiziellen Forum]] oder auf der [[http://www.reddit.com/r/EliteDangerous|Reddit-Seite zu Elite: Dangerous]]!
{{news:newsletter:022:7bfd409d_94ba_4e71_9a25_c08cfb3516cd.jpg?560|}}
Zurück auf festem Boden: Forumsmitglied roryscarlett hat ein besonderes Ale im Zeichen von Elite gebraut, das die Community „Asp Exploder“ getauft hat! Für alle anderen Hobbybrauer, die Lust haben, ihr eigenes Elite-Ale zu brauen, hat roryscarlett großzügig sein Rezept [[http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=13144|im Forum]] geteilt.
**Weitgehend harmlose Fragen**
**FS3DPete:** Werden Entdecker für die Entdeckung neuer Himmelskörper wie Planeten Anerkennung und einen Finderlohn bekommen?
* Erkundung ist eine Form des Datenhandels: Die Entdeckung neuer Systeme und Himmelskörper erzeugt Daten, die gegen Credits gehandelt werden können. Bedeutende Funde könnten auch in den Nachrichten erscheinen und helfen außerdem, die Ausdehnung des besiedelten Alls zu lenken.
**Patrick_68000:** Welche Mindesthöhe wird beim Überfliegen von Planeten erlaubt sein?
* Wir werden das Treibstoffschöpfen an Gasriesen erlauben und dafür sorgen, dass Sternenhäfen auf passenden Umlaufbahnen liegen können. Während der Beta werden wir laufend daran arbeiten, unsere schon jetzt cool aussehenden Planeten auch aus immer geringerer Entfernung zu verbessern.
**Nachruf auf Colin Pillinger**
Von David Braben:
„Es hat mich sehr traurig gemacht, gestern Morgen vom Tod des wunderbaren Colin Pillinger zu hören. Ich hatte die Ehre, mit ihm in einem Buch von Francis Spufford mit dem Titel ‚The Backroom Boys‘ vorzukommen. Er war eine inspirierende, charismatische und exzentrische Persönlichkeit, die es geschafft hat, ein winziges Raumfahrzeug für Millionen Pfund ins All zu bringen statt für Hunderte Millionen oder gar Milliarden Dollar. Es ist wirklich schade, dass es abgestürzt ist (bei solchen Erkundungsmissionen nicht ungewöhnlich) und es deshalb nicht die Reihe billiger Raumsonden zur Erkundung des Sonnensystems gab, auf die wir alle gehofft hatten. Ein so hervorragender Fürsprecher der Raumfahrt und der Wissenschaft überhaupt wird schmerzlich fehlen.
Wir haben ihm zu Ehren eine der Stationen in Alpha 4 in ‚Beagle 2 Landing‘ umbenannt, ganz ähnlich, wie ich in Frontier: Elite 2 kurz nach dem Tod des großartigen Wissenschaftlers dieses Namens einen Planeten Feynman genannt habe.“
Das war's für Newsletter #22 – nochmals danke fürs Lesen und dafür, dass ihr die Entwicklung von Elite: Dangerous bisher unterstützt habt!
Wer neu bei den Newslettern ist, findet alle bisherigen Newsletter **[[news:newsletter:start|hier]]**.
Wie immer gilt: Wenn ihr zu etwas Bestimmtem mehr hören oder eine Frage stellen möchtet, schreibt uns an **elite-newsletter@frontier.co.uk**
Das Frontier-Team
**FRONTIER STELLT EIN!** [[http://frontier.co.uk/jobs/|Hier klicken, um die aktuellen Stellenangebote zu sehen.]]
{{news:newsletter:022:frontierhiring_1.jpg?560|}}
//Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.// \\
//Quelle: Frontier Developments, Elite: Dangerous Newsletter #22, 09.05.2014//
{{structbox>newsletter}}
----
[<>]