Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ki:stand:archiv

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.


Vorhergehende Überarbeitung
—ki:stand:archiv [2026/11/21 15:04] (aktuell) – Schlanke Fassung (Limit sparen); Paketlisten und Langfassung in ki:stand:archiv_komplett claude
Zeile 1: Zeile 1:
 +====== Archiv-Projekte (Galnet, Newsletter, Personen, Handlungsstränge) – Stand und Übergabe ======
 +
 +^ Stand | 2026-11-21 |
 +^ Bearbeitet von | Claude (Claude-Projekt „edwiki 2.0", Schreibzugriff über das MCP-Plugin) |
 +^ Langfassung | [[ki:stand:archiv_komplett]] (45 KB, enthält u. a. die vollständigen **Paketlisten** Personen 1–18, Baken, K1/K2, S1–S3 und die ausführliche Chronik). **Nicht komplett lesen**, nur gezielt nachschlagen. |
 +^ Bezug | [[ki:stand:einstieg]], [[ki:galnet:werkzeuge:start]], [[ki:newsletter:werkzeuge]], [[ki:galnet:glossar]], [[ki:sitzungen:2026-11-14_newsletter]] |
 +
 +Am Ende einer Sitzung die Abschnitte „Stand" und „Als Nächstes" aktualisieren (neue Sitzungen nur hier ergänzen, die Langfassung bleibt Archiv).
 +
 +===== Stand =====
 +^ Bereich ^ Stand ^ Seiten ^
 +| **Galnet** | **komplett 3300–3312** (Echtzeit 2014–2026), DE + EN (ab 3302 weitere Sprachen), verschlagwortet (struct ''galnet''), Übersetzungen ohne Frontier-DE vollständig geprüft. 3300: 56 Meldungen aus dem GalNet Archive (Olivers geprüfte Übersetzungen) + 11 Wochenübertragungen aus Newslettern #30–#40 | ''news:galnet:JJJJ:MM:TT_NN'', [[news:galnet:overview]], [[ki:galnet:uebersetzungspruefung_3300]] |
 +| **Newsletter** | **#1–#60 und #51.5** im Wiki (DE = KI-Übersetzung „ungeprüft", EN = Original), struct ''newsletter'' | ''news:newsletter:NNN'', ''en:news:newsletter:NNN'', [[news:newsletter:start]] |
 +| **Personen** | **Galnet-Personen vollständig** (Pakete 1–18, 19.11.2026, dazu 58 Personen aus Touristenbaken). Spieler-Kommandanten außen vor, außer Arcanonn und Corrigendum. Ingenieure kommen nach ''hangar:engineers:''. | ''codex:person:…'', [[codex:person:start]] (nspages, alphabetisch, 3 Spalten) |
 +| **Konzerne / Organisationen** | Pakete K1 (7 Konzerne, 26 Organisationen) und K2 (27 Konzerne, 253 Meldungen nachverschlagwortet). Nur Firmen, Medien/Institutionen/Gruppen vorerst nicht. | ''codex:corporations:…'', ''codex:misc:…'' |
 +| **Handlungsstränge** | **alle 83 fertig** (Seiten ''stories:storyline:*'', Meldungslisten ''stories:meldungen:*'', struct ''storyline'', Fußnoten) | [[stories:start]] |
 +| **Touristenbaken** | Schema ''beacon'' mit ''persons''; 98 + 55 Baken verknüpft (P5) | ''…:beacon:…'' |
 +| **Systeme** | 1081 Systemseiten (526 am 20.11. neu angelegt); 44 Seiten mit ≥ 8 Meldungen haben „In den Galnet-Meldungen" (P4) | ''galaxy:systems:…'' |
 +
 +===== Überarbeitung der Altartikel (P1–P6) =====
 +  * **P1 Vorlagen** erledigt (corporations „Hersteller", persons ''organisations|5''/''roles|5'', misc ''faction|5'', system und beacon mit Abschnitt „Handlungsstränge" bzw. Personen/Konzerne/Organisationen).
 +  * **P2** erledigt: 37 Codex-Großseiten (Muster [[codex:person:felicia_winters]]) mit Abschnitt „In den Galnet-Meldungen" (Zwischenüberschriften nach Epochen, Fußnoten, Links auf Handlungsstränge).
 +  * **P3** erledigt: 65 weitere Codex-Seiten per Volltextsuche geprüft; 8 bekamen einen kurzen Galnet-Abschnitt, 57 bleiben unverändert (Galnet nennt die Namen nicht).
 +  * **P4** erledigt: 44 Systemseiten.
 +  * **P5** erledigt: 55 Touristenbaken mit Personen/Konzernen/Codex verknüpft (Regex-Abgleich der Codex-Überschriften).
 +  * **P6 offen:** Abschluss, Layout, Listenlängen, rote Links, Git-Prüfung.
 +
 +===== Arbeitsweise Personen- und Codex-Seiten =====
 +  * **Quelle:** nur Galnet (DE-Fassung) und was im Wiki belegt ist (Touristenbaken, Newsletter, Codex). Kein Web-Wissen. Stände und Quellen im Artikel, nicht in der Box.
 +  * **Rahmen:** wie [[codex:person:anders_blaine]]: ''[<>]'', zentrierte Überschrift, WRAP 2/3 Artikel + 1/3 ''%%{{structbox>persons}}%%''. Optional Zitat, Kurzfassung, Abschnitte chronologisch, am Ende ''<WRAP info>'' mit Quellenlage.
 +  * **Belege:** nur als Fußnote, eine je Meldung: ''%%((Galnet TT.MM.JJJJ: [[news:galnet:…|Titel]]))%%''. Galnet-Links in Tabellen und im Fließtext bleiben normale Links.
 +  * **struct ''persons'':** ''name'', ''picture'' (Platzhalter je Fraktion), ''position'', ''faction'', ''location'', ''born''/''died'' nur wenn belegt, ''source'', ''relations.related''. Platzhalter mit Begrenzung ''%%$$feld|5$$%%'' (structbox ab 0.6.0; aktuell 0.7.0) klappen den Rest per „… N weitere" auf.
 +  * **Liste fehlender Personen:** struct-Abfrage ''schema galnet, cols %pageid%, persons, filter persons != ""''.
 +  * **Arbeitstrick:** Repository klonen, pro Person aus den getaggten Meldungen nur die Absätze mit dem Namen ziehen (hält die Lesemenge klein).
 +
 +===== Technik-Hinweise (MCP) =====
 +  * ''plugin_struct_saveData'': ''data'' = JSON-**Objekt** ''{"schema": {…}}'', **kein Array** (ein Array wird stillschweigend ignoriert und löscht die struct-Daten). **Alle Schemas der Seite in einem Aufruf** senden (z. B. ''beacon'' **und** ''relations'', ''storyline'' **und** ''relations''), sonst gehen Daten verloren.
 +  * Der Dev-Server antwortet bei vielen Schreibzugriffen kurz hintereinander gelegentlich mit „Service Unavailable": warten, einzeln wiederholen, danach Prüfsummen und struct-Daten kontrollieren.
 +  * ''plugin_move_renamePage'' lieferte am 21.11.2026 „Unknown error"; Seiten verschiebt Oliver im Wiki selbst.
 +  * Per MCP gespeicherte struct-Daten landen offenbar **nicht** im Git-Export (''struct/data/storyline.json'' hat nur 19 von 83 Einträgen). Noch zu prüfen.
 +  * Galnet-Startseite [[news:galnet:start]] zeigt die neueste Meldung per filterrss-Plugin.
 +
 +===== Als Nächstes =====
 +  - **P6** (siehe oben).
 +  - **Galnet-Tags korrigieren** (''saveData'' mit allen Schemas der Meldung): ''amok'' → ''beta_hydri'' (Meldung 2018:08:11_02); ''tanner'' meint oft nur Tanner Settlement (Polevnic), nicht Aden Tanner; ''achilles_corporation'' ist teils Achilles Aerospace; falsche System-Tags ''63_g'', ''brestla_a1'', ''col_70'', ''erevate'', ''pleiades'', ''synteini_a'', ''t''. Die in P3 neu gefundenen Meldungen sind noch nicht mit den Seiten verknüpft.
 +  - **Bestehende 17 Personenseiten** um Galnet-Abschnitte ergänzen ([[codex:person:anders_blaine]] ist fertig). Namen auch im Volltext suchen, nicht nur in Schlagwörtern. Bei [[codex:person:hengist_duval]] Vater und Großvater auf [[codex:person:hesketh_duval]] und [[codex:person:hender_saik_duval]] verlinken.
 +  - **Newsletter #61–#70:** HTML-Kopien vorhanden für #61, #62, #64, #65, #67; **fehlen:** #63, #66, #68–#71. Als Block mit Lücken oder vorher die fehlenden suchen (Oliver fragen). Danach #72 ff. (HTML nur vereinzelt; Klartext bis ca. #230 von CMDR Kzak im Frontier-Forum, ohne Bilder).
 +  - **Galnet monatlich aktualisieren:** Ablauf auf [[ki:galnet:werkzeuge:start]] (Oliver holt neue Monate mit ''galnet_fetch.py'', KI verschlagwortet, übersetzt fehlende DE, baut Paket).
 +  - Seitenaufbau und Länge von Listen und Quellen überarbeiten (Wunsch von Oliver).
 +
 +===== Offene Punkte =====
 +  * Bildlücken Newsletter: #3 und #31 Kopfbanner, #34 (17 Bilder), #51.5, #54, #55, #56, #59 (Listen ''luecken_newsletter_*.txt'' bei Oliver).
 +  * Galnet 3300: Porträts Patreus (3 Meldungen) und Torval (1) fehlen; Seiten der Handlungsstränge ''eranin_anniversary_war'' und ''sorbago_rebellion'' fehlen.
 +  * Schema ''galnet'': Feld ''url'' hat den festen Linktitel „Frontier" (Oliver entscheidet).
 +  * Schema ''persons'': Quellen-Auswahl um „Touristenbake" und „Newsletter" erweitern (Oliver, Schema-Editor), danach bei betroffenen Personen nachtragen.
 +  * Galnet-Übersetzung: Nakato Kaine am 25.06.3307 und 14.01.3308 „Kanzlerin" (vermutlich Fehler); Rademaker am 11.10.3308 „Thorben".
 +  * Rote Links: ''hangar:ships:viper_mk2'', ''galaxy:systems:eranin'' (und weitere Systeme aus 3300), fehlende Personen.
 +  * Rückverweise auf [[stories:storyline:thargoid_war]] und [[stories:storyline:winters_presidency]] ergänzen; [[codex:person:arissa_lavigny-duval]]: [[codex:person:kaeso_mordanticus]] verlinken.
 +  * Massenklassen-Schreibweise älterer Systemseiten korrigieren (z. B. „Aucoks OH-D B18-3").
 +  * [[galaxy:systems:pleiades_sector_ir-w_d1-55]] und [[galaxy:systems:delphi]] vermutlich dasselbe System (Oliver prüft).
 +  * Touristenbaken SI03–SI06: Sanderlyn-Interviews 1 = Atherton (Imperium), 2 = Price (Föderation), 3 = Ziegler (Allianz) – hilft bei der Suche nach den fehlenden Baken.
 +
 +===== Regeln von Oliver =====
 +  * Bei Entwicklungsarbeit erst Plan besprechen, umsetzen erst nach ausdrücklichem OK („leg los"). Deutsch. Fertige Dateien statt Schnipsel. Erst alles vom alten Wiki übernehmen, dann neue Inhalte.
 +  * Übersetzen: Begriffe verbindlich nach [[ki:galnet:glossar]] (Imperator statt Kaiser, Pilotenvereinigung, „im System X", Anführungszeichen „…"). Bildzeilen, Links und Überschriften in DE und EN gleich; nichts weglassen.
 +  * Newsletter-Ablauf: [[ki:newsletter:werkzeuge]] (html2wiki → clean_en → Übersetzung → meta.json → build_newsletter); Hinweis „Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft." macht ''build_newsletter.py''.
 +  * Prüfen nach Import: Seitenliste mit Prüfsummen gegen das Paket (DokuWiki entfernt den Zeilenumbruch am Dateiende), struct-Daten gegen die CSV.
 +
 +===== Arbeitsdaten, die nicht im Wiki stehen =====
 +^ Daten ^ Wo ^
 +| HTML-Kopien der Newsletter (Wayback) | bei Oliver |
 +| Rohdaten Galnet (''galnet_raw/'') | bei Oliver, neu erzeugbar mit ''galnet_fetch.py'' |
 +| altes edwiki.de (''data/pages/galnet/…'') | Backup bei Oliver |
 +| GalNet-Archive-Feed (Blogger) | ''galnetarchive.blogspot.com/feeds/posts/default?max-results=120'' und ''…&start-index=121'' |